《兔子彼得的故事》

《兔子彼得的故事》:

英国女作家比阿特丽克斯·波特创作和插图的第一部作品,1901年曾非公开发行,1902年由沃恩出版。

故事最早是在1893年写给诺埃尔·穆尔的一封图解信中讲述的。穆尔是比阿特丽克斯·波特早先女家庭教师的儿子。作者根据前一年买的一只供玩赏的兔子构思了这部作品。几年后她根据这个故事写一本书,她把故事改写在一本笔记本里,书里附了42幅黑白画和一幅卷首插图,她给这本书取名为《H.B.波特的兔子彼得的故事与麦格雷戈先生的公园》。

真正的彼得近来死了,于是她用另一只兔子作为画画的模特儿。

她至少把原稿给6位出版家看过,可是均未马上同意出版,其部分原因可能是比阿特丽克斯要求出版社把这本书印成小开本。

她给诺埃尔·穆尔的姐姐写道,她“宁愿出版两三本每本花一便士的小部头的书而不愿出版每本花六便士的大部头的书”。她决定非公开地发行这本书,斯特兰奇韦的伦敦公司在1901年的圣诞节及时出版了这本书,书名为《兔子彼得的故事》,这家公司共出版了250册。

比阿特丽克斯·波特把一部分书送给了亲戚和朋友,其余的都以每本半便士的价格卖掉了。根据读者需要,出版公司还可再出版200册内容略作改动的《兔子彼得的故事》。

与此同时,作者的朋友卡农·H·D·罗恩斯利与看过原稿的一位出版家保持着联系。弗雷德里克·沃恩公司重新考虑了他们的决定。

(罗恩斯利曾在某个时候给他们提供了41页诗体故事,这些诗体都是罗恩斯利强迫自己写的,但他们宁愿要比阿特丽克斯的版本)。沃恩公司决定自己出一版附有彩色插图的书,插图数量限制在30幅,另外再加一幅卷首插画。比阿特丽克斯·波特画了新的水彩画。

该书于1902年10月出版,出售形式有两种:铜纸版装订本每本一先令,精装本每本一先令六便士。在以后的几个月内,该书又重版了许多次。出版了4次后,书上又加了彩色衬页并去掉了4幅画以便给这些衬页留出空间。

在这些画中有一幅讲的是麦格雷戈夫人拿出兔子馅饼,而这块馅饼里就有彼得的父亲。比阿特丽克斯·波特在画人物肖像时经常遇到麻烦,上面讲的这幅画她就作过多次尝试,最后她用自己的漫画作为麦格雷戈夫人。

当《兔子彼得的故事》第一次出版时,沃恩公司没有在美国取得该书的版权,1904年盗印版开始在那里出现。

这本书尽管不是作者最好的,但它却是读者最熟悉的,后来它至少被译成10种文字。

为您推荐

《贝维斯:一个男孩的故事》

《贝维斯:一个男孩的故事》:【写作年代1】:1882【写作年代2】:1882英国理查德·杰弗里斯所写的一本小说,为《森林魔术》(Wood Magic)的续篇。该故事发生在一个风景优美的地方,极像杰弗里斯自己童年时代的家乡。贝维斯是一个..

《劝诫故事集》

《劝诫故事集》:【写作年代1】:1907【写作年代2】:1907故事诗集,英国诗人希莱尔·贝洛克着。1930年经增补后重版,取名为《新劝诫诗》。诗中叙述了许多小故事,塑造了许多人物形象,其中有嚼草充饥、受尽围困之苦的亨利王,有目不..

《妙龄少女与英俊少年——澳大利亚女生的故事》

《妙龄少女与英俊少年——澳大利亚女生的故事》:【写作年代1】:1897【写作年代2】:1897英国路易斯·麦克创作。故事描写了伦尼·莱顿十三四岁时第一次到市中心上学时所经历的事。伦尼是悉尼郊区一名医生的女儿。故事集中..

《淘金者的故事:巴斯塔布尔孩子淘金历险记》

《原来如此故事集》

《原来如此故事集》:【写作年代1】:1902【写作年代2】:1902短篇动物故事集,英国作家拉迪亚德·吉卜林着。内收吉卜林最优秀的动物故事12篇,其中有的写鲸鱼的喉咙为什么特别小,有的写骆驼背上为什么长驼峰,有的写豹子身上为什..

《红狐;或林伍德荒野中的冒险经历及最后战胜同类敌人的故事》

《红狐;或林伍德荒野中的冒险经历及最后战胜同类敌人的故事》:英国查尔斯·G·D·罗伯兹着的一部很有名的动物小说故事。红狐是五只小动物中的一只,它们的父亲被农夫J·史密斯杀死了,接着它开始了冒险生涯,并在加拿大的林..

《我们海岛的故事少儿版英国历史》

《我们海岛的故事少儿版英国历史》:【写作年代1】:约1910【写作年代2】:约1910英国H.E.马歇尔写作,A.S.福雷斯特作插图。它是一个历史故事集,是讲给两个澳大利亚小孩听的(该书的序言写于墨尔本)。该书包括一些“聪明人认为只不..