英语儿童诗歌

英语儿童诗歌:

诗歌几个世纪以来一直被用作教育儿童、娱乐儿童的一种手段。

许多幼儿歌谣都有古代源泉,传统民谣在作为儿童读物方面起到了很大的作用。有几本15世纪的礼节书是用诗来表达他们的戒律的,17世纪的清教徒是首先系统地用诗来对儿童进行宗教教育的英国作家,约翰·班扬的《为男女孩子们写的书》(1686)(A Book for Boys and Girls)可以被公正地称为第一本重要的儿童诗集。

其他为儿童写过诗的清教徒,包括亚伯拉罕·切尔、内森尼尔·克劳奇和本杰明·基奇。1715年,艾萨克·沃茨的《圣歌》的第一版出现了,在这本诗集中,清教思想找到了一种较温和的表达形式。在接下来的一个半世纪里,该书是英语世界里传播最广的儿童书籍之一。

18世纪下半叶,约翰·盖伊、内森尼尔·考顿和克里斯托弗·斯马特等人的儿童诗出现了,但在英国,在沃茨的书和1789年印制的威廉·布莱克的《天真之歌》(Song of Innocence)之间没有出现什么具有永久的重要性的东西。

15年后出现了《为婴儿之心灵而创作的诗歌》(Original Poems,for Infant Minds),主要是由安和珍妮·泰勒创作的。威廉·罗斯科的《蝴蝶舞会》(The Butterfly’s Ball)(1806)作为诗歌写得不如泰勒姐妹但却同样流行,而且受到更广泛的模仿。第一本《哈巴德母亲》丛书(1805)中的打油诗很快成了儿童们经常阅读的对象,还有《特罗特夫人》和《李家的维金斯夫人》这两个诗歌体历险故事。

美国于19世纪上半叶开始出现重要的儿童诗歌。克莱门特·克拉克·摩尔的《圣尼古拉斯的来访》(A Visit from st Nicholas)于1823年出版,萨拉·约瑟夫·黑尔的《玛丽有只小羊羔》(1830)也出版了。况且,许多孩子阅读和欣赏像朗费罗的《海华沙》(Hiawatha)和约翰·格林利夫·维提亚这样的美国主要诗人的作品。

本世纪不太重要但相当多产的儿童诗诗人在美国包括爱丽莎·弗伦和欧仁·菲尔德,在英国包括海门斯太太、玛丽·豪伊特、威廉·阿林汉和威廉·布莱提·兰兹。

在19世纪40年代,有三首儿童经典诗歌在英国出现:《汉姆林镇穿杂色衣服的流浪艺人》(ThePied Piper of Hamelin)(1842),爱德华·李耳的第一本《胡言诗集》(Book of Nonsense)(1846)及《斯特勒韦尔彼得》(Struwwelpeter)的英译本(1848)。

在19世纪下半叶出版的重要诗集有克里斯蒂娜·萝塞蒂的《妖怪市场》(Goblin Market)(1862),两本早期诗选:考文垂·帕特默的《儿童花环》(1862)和J.G.维梯厄的《儿童生活》(1871);还有R.L.史蒂文生的杰出的《一个孩子的诗园》(A Child’s Garden of Verses)(1885)。史蒂文生对沃尔特·德·拉·梅亚具有很大影响力,梅亚在出版了《童年之歌》(1902)后又创作了《孔雀饼》(Peacock Pie)(1913)。德·拉·梅亚的《到此处来》(Come Hither)(1923)是一本杰出的诗选。

20世纪里有引人注目的儿童诗作的英国诗人包括罗伊·福勒、罗伯特·格雷夫斯、泰德·休斯和詹姆士·里夫斯。

海莱厄·贝洛克的各种讽刺诗集继续流行,T.S.艾略特的《老波珊的实用猫之书》(Old Possum’s Book of Practical Cats)(1939)也是如此。在许多现代英国诗选中包括《玩具袋》(1982),由西默斯·希尼和泰德·休斯编辑。

重要的美国儿童诗集包括奥格登·纳什的《父母不要干涉》(1951),露西尔·克利夫顿的《埃弗雷特·安德森的一些日子》(1970),以及克莱德·沃特森的《福克斯老爹的廉价诗》(Father Fox’s Pennyrhymes)(1971)。

为您推荐

《儿童歌曲写作概论》

《儿童歌曲写作概论》:樊祖荫着。人民音乐出版社1990年6月版。系统论述儿童歌曲的特点和基本写作方法。共7章(不包括绪论)。分别探讨儿童歌曲的一般性特征;构思、写作儿童歌曲时应注意的问题和塑造音乐形象的基本手法;儿..

高尔基对儿童文学的贡献

高尔基对儿童文学的贡献:阿·马·高尔基(1868—1936)对前苏联儿童文学的发展起了特别巨大的作用。高尔基为儿童文学发展所做的贡献开始于19世纪末,延续了三十多年。阿·法捷耶夫在前苏共党的五中全会上这样肯定高尔基对..

全苏儿童文学问题会议

全苏儿童文学问题会议:1952年4月14日至18日,前苏联共青团中央委员会、前苏联作家协会、俄罗斯共和国教育部在莫斯科少先队之家召开了一个全苏儿童文学问题会议。出席这个会议的有着名的儿童文学作家、各国家出版社工作..

儿童歌谣

儿童文学国际研究会议

儿童文学国际研究会议:1986年8月22日至26日在日本大阪举行。会议由国际儿童文学馆主办,从被邀请出席国际儿童图书联盟(IBBY)第20届大会的代表中邀请了20名专家(包括西德的安德莱斯·波德和格拉斯·道德尔,美国的加伦·尼..

世界儿童诗歌比赛

世界儿童诗歌比赛:由联合国教科文组织举办的一次世界性的儿童诗歌比赛。中国由《中国少年报》承办。全国共有应征来稿9万余首,经评奖委员会评选出8首,送往联合国教科文组织评比,其中9岁儿童刘倩倩写的《你别问这是为什么..

科隆国际少年儿童文学学术会议

科隆国际少年儿童文学学术会议:1987年9月28日,国际儿童文学研究会在德国科隆召开第8届学术会议。会议由该会理事会成员、科隆大学少年儿童文学研究所教授达格玛·格伦茨女士主持,会议的中心议题是“儿童文学与成人文学的..