淇奥:〔原文〕
瞻彼淇奥,(齐奥亦作澳,又
绿竹猗猗。作隩。鲁作隩。鲁
有匪君子,绿作菉。鲁齐匪
如切如磋,作斐,韩作邲。
如琢如磨。三家磋作瑳。韩
瑟兮僩兮,琢作错。齐磨作
赫兮咺兮,摩。鲁咺作烜,齐
有匪君子,作喧,韩作宣,亦
终不可谖兮!作愃。齐谖作谊。)
(猗、磋、磨,歌部。僩、咺、谖,元部。)
瞻彼淇奥,
绿竹青青。
有匪君子,
充耳琇莹,(三家琇作璓。)
会弁如星。(鲁会作冠,韩作
瑟兮僩兮,
- 欢迎来到文学网!
淇奥:〔原文〕
瞻彼淇奥,(齐奥亦作澳,又
绿竹猗猗。作隩。鲁作隩。鲁
有匪君子,绿作菉。鲁齐匪
如切如磋,作斐,韩作邲。
如琢如磨。三家磋作瑳。韩
瑟兮僩兮,琢作错。齐磨作
赫兮咺兮,摩。鲁咺作烜,齐
有匪君子,作喧,韩作宣,亦
终不可谖兮!作愃。齐谖作谊。)
(猗、磋、磨,歌部。僩、咺、谖,元部。)
瞻彼淇奥,
绿竹青青。
有匪君子,
充耳琇莹,(三家琇作璓。)
会弁如星。(鲁会作冠,韩作
瑟兮僩兮,
鹊巢:〔原文〕 维鹊有巢, 维鸠居之。 之子于归, 百两御之。 (居、御,鱼部。) 维鹊有巢, 维鸠方之。 之子于归, 百两将之。 (方、将,阳部。) 维鹊有巢, 维鸠盈之。 之子于归, 百两成之。 (盈、成,耕部。) 〔译文〕 喜鹊..
雄雉:〔原文〕 雄雉于飞, 泄泄其羽。 我之怀矣, 自诒伊阻。 (羽、阻,鱼部。) 雄雉于飞, 下上其音。 展矣君子, 实劳我心。 (音、心,侵部。) 瞻彼日月, 悠悠我思。(鲁悠作遥。) 道之云远, 曷云能来? (思、来,之部。) 百..
采蘩:〔原文〕 于以采蘩,(齐蘩作繁。) 于沼于沚。 于以用之, 公侯之事。 (沚、事,之部。) 于以采蘩, 于涧之中。 于以用之, 公侯之宫。 (中、宫,中部。) 被之僮僮,(三家僮僮作童 夙夜在公。童。) 被之祁祁, 薄言还归。..
竹竿:〔原文〕 籊籊竹竿, 以钓于淇。 岂不尔思? 远莫致之。 (淇、思、之,之部。) 泉源在左, 淇水在右。 女子有行, 远兄弟父母。 (右、母,之部。) 淇水在右, 泉源在左。 巧笑之瑳, 佩玉之傩。 (左、傩,歌部。) 淇水滺..