《六八体诗》 : 越南古典诗歌形式。在相当长的时期内,越南通行的是汉字。13世纪末期,越南产生了自己的民族文字——字喃。字喃是运用形声、会意、假借等形式,用一个或几个汉字复合表音表意的一种文字。越南的韵文文学原来一直采用汉文的律诗、赋等形式,但这些汉文文体只有少数知识分子掌握。随着字喃的产生和通行,越南文人作家吸收民间文学的特长,冲破汉文文学体裁的束缚,约在15世纪创造出一种新诗体——六八体诗。这种诗体依据汉文诗五言、七言的韵律规律,又结合越南民族诗歌自身的特点,它的句式是:“平平仄仄平平,平平仄仄平平仄平,平平仄仄平平,平平仄仄平平仄平。”第一句末字起韵,第二句第六字与第一句末字叶韵,第四句第六字又与第三句末字叶韵;第四句第八字可叶前韵,也可重新起韵,句数不限。这种诗体问世后立即风行,开始了越南韵文文学空前发达的时期。后来文人作家又将汉文七言与六八体诗组合成一种双七六八诗体,其句式是:“仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平,平平仄仄平平,平平仄仄平平仄平。”第一句末字起韵,第二句第五字与第一句末字叶韵,第二句末字重新起韵,第三句第六字与第二句末字叶韵,第四句第六字仍叶前韵,第四句第八字另起韵;到此可结束,也可继续写下去,如继续写,第五句末字叶第四句末字韵。
- 欢迎来到文学网！