构架 : 新批评派重要批评家兰色姆沿用的术语,指诗中能用散文加以转述的部分,也即作品的意义得以连贯的逻辑线索。它是诗的逻辑核心,或者说诗可以意释而换成另一种说法的部分。兰色姆指出,构架的逻辑不可能严谨到像科学文献的地步,其作用只是在作品中负载肌质材料,但文学作品的肌质与构架无关,它们并非构架的附属品,而是分立的。最显明的构架如情节和故事梗概等是作品的骨架,而最明显的肌质如韵律、措词和句法等则是作品的皮肉。还有的较复杂一些。例如,可以认为主题是具有构架性质的,因为可以把构成它的一系列形象视为一个链状结构;同时也可以认为它具有肌质的性质,因为每一个形象都是具体可感的;还可以认为它主要属于内容而不属于形式,这是因为整个链状结构传递着同一意义。归根到底,构架与记忆有关,而肌质却与直接的感受有关。兰色姆认为诗的本质和精华及其表现世界的本质存在的能力,都在于肌质而不在构架。构架的作用即在于它与肌质的唯一关系是互相干扰——肌质干扰构架的逻辑清晰性,因此作品的构架是设在作品中的层层障碍,诗的魅力就在这层层阻碍中产生。兰色姆还把构架称为诗中的科学和伦理及对现实存在的逻辑陈述。参见“肌质”。
- 欢迎来到文学网!