西汉刘向《说苑·善说》篇中记载的一首春秋时代榜枻越人唱的歌。书中用汉字记录了歌词的读音，并用汉语翻译了歌词。中国当代学者用汉语的上古音系和中古音系重拟记音汉字，把拟得的语音形式与现代壮语、上古壮语(根据现代壮语方言土语，并参考同语族语言而构拟)作比较，发现：⑴越人歌歌词中大部分词语能在现代壮语(或同语族语言)中找到；⑵其语法基本符合现代壮语语法；⑶歌曲的构成方式与现今壮歌相似。从而确认为它是现今壮侗民族的祖先古代越人的歌曲。
文海(语言)：大型西夏文字书。作者不详。约成书于十二世纪中叶。书分平声、上声、杂类部分。出土的残本缺上声部，尚存三千多字。字的排列在每韵中以声母和介音的差别为序，同音字则集为一组，各组间以圆圈相隔。杂类分平上两..
新时期的语言文字工作(语言)：书名。全国语言文字工作会议秘书处编。汇编了1986年1月在北京召开的“全国语言文字工作会议”的有关文件，包括会议纪要、开幕词、报告、万里与胡乔木的讲话、代表的发言、受表彰单位与个人..
三合便览(语言)：满蒙汉对照词典。清代敬斋公编纂。后经其子秀升富俊增补。收词近一万九千条。三种文字以满文、汉文、蒙古文为序排列，并注有蒙古文的满文读音。正文前有指要两篇，简要介绍满、蒙两种文字的正字法和语法，并..
沈兼士学术论文集(语言)：语言文字学书。沈兼士着。葛信益、启功整理。收集学术论文计四十二篇。除九篇书籍序跋、六篇历史档案整理外，二十七篇均为语言学专论，内容广泛，涉及文字学、词汇学、训诂学、音韵学、方言学各方面..
西域同文志(语言)：全称《钦定西域同文志》。清代大学士傅恒等编撰。为满、汉、蒙、藏、托忒蒙古、维吾尔六种文字对照辞书。成书于乾隆二十八年(1763年)。共二十四卷。卷首附乾隆《御制西域同文志序》和傅恒等人的告成..