中介语(语言)

中介语(语言):

①在多民族杂居地区或方言混杂交界地区,由于语言或方言间的接触造成语言成分的借出和输入而出现的一种相互靠拢的“非此非彼”的交际、用语。中介语朝哪个方向发展,取决于社会历史条件、民族心理和语言发展的客观规律。一般来说,经济、文化不够发达的民族语言向经济、文化较发达的民族语言靠拢,小方言向大方言靠拢,地域方言向地点方言靠拢,方言向民族共同语靠拢。中国边疆地区某些少数民族中的一部分人与当地汉族交际时,常使用中介语;处在汉语方言混杂地区的方言,处于几个方言交界处的“边界方言”,普遍存在中介语现象;香港地区的广州话与英语混杂使用的现象也属于中介语。②即“媒介语”

为您推荐

塔吉克语瓦罕方言(语言)

塔吉克语瓦罕方言(语言):居住在中国、阿富汗、苏联、巴基斯坦交界地区的塔吉克族使用的方言。大致分中部、东部、北部、西部四个土语。中国境内的瓦罕人说的话可归为东部土语,使用人口四千。与萨里库尔方言相比,有前元音..

民族语言学(语言)

民族语言学(语言):语言学和民族学的边缘学科。以“民族”这一共同体为视角来研究语言的特征和过程。如研究民族的形成、发展、消失对语言的影响和作用,民族的文化、分布、与其他民族的往来在语言中的反映等。在国外,民族..

德昂语梁方言(语言)

德昂语梁方言(语言):德昂语方言之一。主要分布在云南镇康、保山。使用人数约占德昂语使用总人数的百分之三十。内部无土语差别。主要特点:[b]、[d]前常带有喉塞音[],长元音韵母带[]尾的,均可自由变读为带[t]尾,单元音作韵母时分长短..

阿眉斯语(语言)

混合语(语言)

混合语(语言):指几种语言长期接触,互相渗透而形成的、既不同于甲语言也不同于乙语言的某种语言。语言学界对其争论很大。很多人不承认有混合语。西方有些学者认为*洋泾浜语是一定程度上的混合语,而有些学者则认为只有当..

塔吉克语萨里库尔方言(语言)

塔吉克语萨里库尔方言(语言):中国塔吉克语方言之一。使用人口约一万五千。内部有土语差别。与瓦罕方言相比,有央元音[],而无前元音[e],少[ai]、[au]两个复元音和[t、d、、、、]六个辅音。名词数、格范畴,动词时、体、人称范畴的形式..

语言转换(语言)

语言转换(语言):①双语人在一定场合针对不同对象而临时转换语言。语言转换往往受一定条件、场合的制约。中国民族地区语言转换类型主要有:⑴族际转换型。即本民族内部交际使用本族语,与其他民族交往使用外族语;⑵族内转换..