音译词(语言)

音译词(语言):

汉语外来词的一类。连音带义引进的外来词。用汉字按外语词原来读音转写。可分为两种情况(1)纯粹表音,字面不表意。如“沙发”(英语sofa)、“弥撒”(拉丁语missa)、“蒙太奇”(法语montage)。(2)字面同时表义,揭示该音译词所表示事物的某种特征。如“敌杀死”(法语decis,农药名),“可口可乐”(英语coca-cola,饮料名)。

为您推荐

上下位词(语言)

上下位词(语言):有类(大)和种(小)关系的词。如“动物”是上位词,“牛”则是下位词。有科学分类中的上下位词,如“黑色金属-→铁、铬、锰”,也有非严格的日常运用的上下位词,如“方法-→印法-→影印、石印”。一个词在不同的联..

现代汉语词汇学(语言)

现代汉语词汇学(语言):以现代汉语词汇为研究对象的*专语词汇学。研究现代汉语词的性质、构成、词义的本质和发展,词的各种关系,词汇的构成、发展变化及词汇规范化等,同时也涉及词典编纂问题。对现代汉语的词汇概貌进行系..

短语词(语言)

短语词(语言):介于词和短语之间的一种语言单位。一种短语式的词。可分五类:(1)动结式。如“看清”。(2)动趋式。如“拿出”。(3)动介式。如“写在”、“挂在”、“关系到”。(4)离合式。如“睡觉”、“打仗”等。从词汇..

外来词(语言)

辅音性/非辅音性(语言)

辅音性/非辅音性(语言):区别特征理论中十二对对立概念之一。辅音性在声学上表现为整体能量的减弱,发声上表现为气流通过声道时受到阻碍;非辅音性在声学上表现为整体能量的增强,发声上表现为气流无阻地通过声道。所有元音都..

古今同义词(语言)

古今同义词(语言):同义词的一种。有的在一定历史时期内是同义词,后来逐渐不同义了。如“劝、勉”,《说文》:“劝,勉也。”上古时期是一对同义词。中古“劝”产生了劝告、劝说的意思,两者逐渐不同义。有的在一定历史时期内不..

语用学(语言)

语用学(语言):研究语言符号同它的使用者及使用环境之间关系的科学。美国学者莫理斯1938年把语用学列为符号学的一个分支,研究符号同它的使用者的关系。目前语用学研究大致分为两方面:交际语用学研究和结构语用学研究。前..