层次分析法(语言)

也叫“二分法”、“直接成分分析法”。与结构主义语法理论相联系的一种析句方法。层次分析法认为任何一个言语片段都是由若干个语素组成的，但不是在一个平面上一次组成，而是两两相配，一层一层组织起来的。因此，分析一个言语片段，先一分为二，然后逐层分下去，分到全部都是单个语索(有时遇到并列的三项、四项，就一分为三、一分为四。有时不需要分析到语素，就分析到词)。如“他买一斤苹果”，先划分为“他”和“买一斤苹果”两个直接成分，再把后者划分为“买”和“一斤苹果”，接着把“一斤苹果”划分为“一斤”和“苹果”，最后将“一斤”划分为“一”和“斤”。用这种方法分析到最后的全是语素。每次划分所得到的是构成某一言语片段的直接成分。层次分析要求划分出来的直接成分必须有意义，成分之间有语义搭配的可能，而且这种搭配必须跟整个组合的原义相符合。如“新的楼房”不能划分为“新／的楼房”，因为“的楼房”无意义；也不能划分为“新的楼／房”，因为这样划分出来的“新”不能说明“房”，同划分前的言语片段的意思不相符合。通过层次分析可以分化一些歧义句。如“打败敌人的军队”有两种层次划分，表示两种意思。一种是“打败敌人的／军队”，直接成分之间是偏正关系，“军队”指我军或友军；一种是“打败／敌人的军队”，直接成分之间是述宾关系，“军队”指敌军。但对一些特殊句式，层次分析也无能为力。如“他生我的气”，难以切分。“鸡／不吃了“有两种意思，但只有一种层次，层次分析不能说明“鸡”是施事还是受事。由于层次分析法只分析直接成分之间的关系，不分析非直接成分之间的关系，而言语片段的语义结构不仅表现在直接成分之间，也表现在非直接成分之间，因此，层次分析还不能很好地说明“鸡不吃了”这类语言现象。