也叫“反”、“翻”、“切”、“反言”、“反音”、“反语”。用两个汉字注出另一个汉字的读音。是一种传统的注音方法，也是中国古代对汉字字音结构的分析。如“当［taη］孤［cku］切都［ctu］。这里的“当”表示“都”的声母［t］，“孤”表示“都”的韵母(包括声调)［cu］，声母和韵母拼合，就切出“都”［ctu］字音来。唐代以前的韵书有的用“某某反”，有的用“某某翻”，有的用“某某切”，宋代《广韵》全用“某某切”，以后韵书沿用“某某切”，不用“反”或“翻”。
韵目(语言)：韵书中韵的标目。即韵的代表字。如《广韵》中的平声东韵，包括现代读［-uη］、［-yη］、［-η］等韵母的很多字，如“东、同、中、虫、弓、雄、梦、风”等。传统韵书上习惯用“东”字作为这个韵的代表字，把这些同韵字称为..
内言(语言)：同“外言”相对。汉代注家描述发音状况的譬况用语。如《经典释文·尔雅音义》“”字下云：“晋灼音内言。”又如《公羊传·宣公八年》：“曷为或言‘而’、或言‘乃’?”何休注：“言‘乃’者内而深，言‘而’者外..
譬况(语言)：①古代汉字注音法之一。颜之推《颜氏家训·音辞篇》云：“郑玄注六经，高诱解《吕览》、《淮南》，许慎造《说文》，刘熹制《释名》，始有譬况、假借，以证音字耳。”譬况法以音同或音近字的读音为被注字读音的比拟，而以..
古假借必同部说(语言)：清代段玉裁《六书音均表》所提学说。段氏云：“假借必取诸同部。故如真文之与蒸侵、寒删之与覃谈、支佳之与之咍，断无有彼此互相假借者。古本音不同今音，故如《夏小正》借养为永；《诗》、《仪礼》借蠲..
复交韵(语言)：交韵之一。指两个或两个以上交韵的复合。如《诗·邶风·谷风》：“习习谷风，以阴以雨。勉同心，不宜有怒。采葑采菲，无以下体。德音莫违，及尔同死。”“风心”、“雨怒”、“菲违”、“体死”分别押韵。..