历史上汉语与梵语(一种古印度语)的对音。后汉三国是梵汉对音资料的最早时期，其后这种对音资料一直延续到宋代。梵汉对音资料多限于佛教文献。梵汉对音资料对考证汉语古音极有帮助，但在利用时需要注意新旧译的纠纷，底本来源的异同，口译者同笔受者的方音差别，凡此都要经过一番审慎的考查。梵汉对音资料国内外学者均有研究，国内自1923年钢和泰发表《音译梵书和中国古音》之后，第一个应用汉梵对音来考订汉语古音的是汪荣宝的《歌戈鱼虞模古读考》，此文曾在当时引起古音学上空前的大辩论。近年来，对这种资料的研究更有极大进展，俞敏《后汉三国梵汉对音谱》(1985年)是最为重要的论着。
精照互用(语言)：等韵门法之一。指以精组和照：组为切上字时，视切下字的等第决定被切字的声母。当切下字为二等时，即使切上字属精组，被切字也应读照二组，如斩，则减切，切上字“则”属精纽，切下字“减”为二等，被切字“斩”属照二组..
《切韵》残卷(语言)：二十世纪初，甘肃敦煌莫高窟和新疆吐鲁番地区发现的唐写本陆法言《切韵》系韵书的残卷。这些韵书，出于敦煌的，在1907年至1908年之间被外国人所劫掠。英国人斯坦因劫去的藏在伦敦博物院图书馆，法国人伯希..
对音(语言)：指利用非汉语文字拼写或音译不同历史时期的汉语读音或用汉语音译非汉语文献。因绝大多数的现存对音资料都是用拼音文字拼写的，故对考订不同时期的汉语音韵的音类和音值都很有价值。用于汉语音韵研究的对音资..
类隔切(语言)：也叫“类隔”。切上字越类的反切。按反切常规，切上字的声类应与被切字一致，凡有不一致者，该反切即为类隔切。包括：(1)端、知组类隔切，如贮，丁吕切，被切字“贮”为知母，切上字“丁”为端母。(2)帮、非组类隔切，如贬..
《切韵》系韵书(语言)：以《切韵》为蓝本进行增字、加注而未改变原音系本质的一系列韵书。它是整个韵书系统中的一个独立而又最为重要的系列。现存的这一系韵书主要有王仁昫的《刊谬补缺切韵》、《唐韵》(残存)、李舟《..