增订版词典

    增订版词典 :

增订版本有两种类型:一是把增加内容融于正文,二是作为独立部分附于正文之后。后者通常只注意收录原版词典出版后出现的新词和旧词新义,再经过一定的语料筛选,确定新增词目词,然后按照原版宏观和微观结构以及体例格式将新词和产生新义的旧词目进行诠释,包括提供拼写形式和形态变化、标注读音、解释词义、配置例证和说明用法等。

由于修订内容一般不会引起用户太多的关注,市场效果也不太好,所以增订版词典并不多见,在国内仅见于商务印书馆的《现代汉语词典》和上海译文出版社的《新英汉词典》等为数不多的词典出过增订版。这种增订版词典往往是在全面修订不及的情况下的权宜之计,反映的是修订的阶段性成果,一般会在其后不久,出版修订版词典。如《现代汉语词典》2002年出版增订版,依据国家有关规定对某些字形、词形做了修正。参考专家和读者的意见对个别条目做了适当修改,还参考2000年公布的《夏商周年表》对附录《我国历代纪元表》做了调整,根据国家有关标准对附录《计量单位表》做了修订,之后于2005年出版了第5版的修订版。

为您推荐

专名词典

专名词典 : 专名词典的收录范围包括人名、地名、国名、书名(报刊名)、朝代名、民族名、组织机构名、国际会议名、重大事件名、建筑名,以及山川河流等特定的名称。其释义性质是释物,即描述名称所指对象的..

书面语词典

书面语词典 : 《书面语词典》扉页书面语词典专门收录书面语词汇、释义,并有例证。 汉语辞书编纂素有厚古薄今的倾向,收词以书面语为主,中国古代出版的汉语辞书和现代出版的古汉语辞书主要以先秦文言词语..

句典

句典 : 句典收集句子,加以分类编排,供人查检、引用、阅读,有的提供出处、解释、用法说明。与“字典”“词典”“语典”并列。根据收录单位和功能,句典可分为两类:①供查找引语出处的句典。汇编历代文化典..

字目

能产型词典

能产型词典 : 多以共时描写原则为基础,但在描写框架下也具有一定的规范或指导性质。主要服务于用户主动性语言活动,如外语写作或母语译成外语等文本生成任务。主要收录和描写国家标准语言和积极性词汇,..

《现代汉语规范字典》

《现代汉语规范字典》 : 《现代汉语规范字典》突出“规范”,全面贯彻落实国家有关语言文字的规范和政策,为解决当前语文生活或基础教学中的语言文字分歧提供指引,对引导语文应用走向规范起主要作用。 该..

达里,V.I.

达里,V.I. : 《大俄罗斯语详解词典》(《达里词典》)的编者。出生于俄国叶卡捷琳诺斯拉夫州卢甘斯克厂村(今乌克兰卢甘斯克市)。从事过海员、军医、行政官员等多种工作。1859年退休后迁居莫斯科,并病逝于此..