口语词典

    口语词典 :

《口语习用语功能词典》封面

按照口语中语言单位的结构类型,口语词典收录的条目有3种:词、短语和句子。根据收录条目的范围,口语词典可分为口语语词词典和口语语句词典。

①口语词语词典,专门收录口语词和口语中常用的短语,释义、举例并说明用法。中国出版的汉语口语词典多属此类。中国出版较早的口语词典是《国语词典:京音、国音对照》(商务印书馆,1922)。该词典收录受过中等以上教育的北京人所常用的口语词语约5500条,每一条目用注音字母注音,而且全部词条的每一个字都注音,释义用北京口语,并举例句。其他同类词典还有:《口语习用语功能词典》(北京语言学院出版社,1993)、《现代北京口语词典》(语文出版社,1997)、《汉语口语词词典》(商务印书馆,2012)等。《汉语口语词词典》收录口语常用的词和短语,释义并举例句,有的还有用法提示。

②口语语句词典,收录口语里常用的短语和句子,提供句型和范例,一般按功能和情境编排。《俄语口语词典》(四川人民出版社,1991)收录常用语和句型8000多条,按俄语口语的各种交际功能和情景汇编成118个大条目和269个小条目。“一般用语”介绍最常用的各种短语和句子,不明确指出具体的交际场合,“情境用语”针对特定交际场合的具体需要提供范例,供选择运用。《美国英语口语辞典》收入7000多条当代美国英语口语中常用的习惯表达用语,按照话题和情境编排,将交际情境分为18大类,773小项,场景涉及日常生活的各个方面。

为您推荐

内词条

内词条 : 内词条的特点是不另起行,与主词条信息连排在一起,以节省篇幅。在英法等西方语言词典中,内词条的设置适合那些不需或不宜单独立目,或在特定语境下语义具有预见性的词项。譬如,由主词目通过屈折变..

《韦氏高级英语学习词典》

《韦氏高级英语学习词典》 : 《韦氏高级英语学习词典》为共时性、规范描写、积极型中型词典,供英语为非本族语的用户使用,描述对象为美国英语和英国英语。由史蒂芬·佩罗主编,美国梅里亚姆-韦伯斯特公司..

符号词典

符号词典 : 《常用图形符号辞典》封面根据收录条目的性质,符号词典可以分为3类。①收录学科和行业中的符号和标志,如数学符号、化学符号、物理学符号、音乐符号、安全标志、交通标志信号、计量单位符号..

功能性释义

应用词典学

应用词典学 : 应用词典学是词典学的实践部分,主要的指导内容包括:①词典编纂的总体规划。即词典编纂项目整体运作的筹划,包括词典的用户群体和编纂宗旨的确立,整体结构和组织管理等。②词典编纂的总体设..

《剑桥高级英语学习词典》

《剑桥高级英语学习词典》 : 剑桥大学出版社1995年出版的第1版名为《剑桥国际英语词典》,从2003年第2版起更名为现名。2008年和2013年分别出第3版和第4版。该词典是为中等水平以上的外国英语学习者编..

频率词典

频率词典 : 《现代汉语频率词典》封面频率词典按其内容划分可分为普通频率词典和专业性频率词典两大类。普通频率词典可分为单语频率词典和多语频率词典。单语频率词典又可分为:①语义频率词典,提供多..