壮傣语支

    壮傣语支 : 又称台语支。属汉藏语系、壮侗语族。它是壮侗语族中分布最广、人口最多的一个语支。使用人口约4000多万(1982)。根据语音特点和词汇的同异,壮傣语支可分为 3个语组:①西南组,包括傣语 、泰语 、老挝语、掸语(在缅甸)和阿含姆语(在印度阿萨姆邦,现已消亡)等;②中部组,包括中国壮语南部方言和越南的侬语、土语 、岱语等; ③北部组,包括中国的布依语和壮语北部方言以及泰国的石话。北部组没有送气清塞音;古复辅音声母的音节在中部组变化最复杂;西南组的元音系统较复杂。 3个语组在词汇上的区别比较明显。在中国,北部组的壮语北部方言和布依语固有常用词中的同源词约有75%,壮语南、北方言的同源词(中部组和北部组)约有60~65%,布依语和傣语(北部组和西南组)同源词约有40%左右。各语组在语法上主要是一些虚词不同,代词及其使用情况也有明显区别;数词、量词和名词的组合次序,中部组和北部组名词在量词后面,西南组名词在量词前面,如表(表1)(括号内举例说明词序)。再以惠水布依语和武鸣壮语代表北部组,龙州壮语代表中部组,西双版纳景洪傣语和曼谷泰语代表西南组,举例说明 3个语组在词汇和语音方面的异同(表2)。表中左上角1~8是词汇上的异同:1~4是中部组与西南组同而与北部组异,5~6是北部组与中部组同而异于西南组, 7~8是北部组与西南组同;9~16是语音上的异同。从上面的例词可以看出壮傣语支三个语组之间的关系。


  参考书目
 Fang-Kuei Li,"A Tentɑtive Clɑssificɑtion of TɑiDiɑlects" Culture in History, Edited by S. Diamond,New York,1960.

为您推荐

朱德熙(1920~1992)

朱德熙(1920~1992) :   中国语言学家.江苏苏州人。生于1920年10月24日。1945年毕业于昆明西南联合大学中文系。1946~1952年在清华大学任教, 1952 年在保加利亚索非亚大学任教,1955年回国后在北京大学任教,历任..

自然语言书面理解系统

自然语言书面理解系统 : 指人和计算机之间用自然语言书面对话的系统。从20世纪60年代初开始研究,早期使用关键词和模式匹配的方法,计算机只能应答有限的、固定格式的输入句,没有句法、语义分析和知识推理。70..

篆书

篆书 : 古汉字一种书体的名称。有大篆、小篆之分。大篆本名籀文,起于周末,后来行使于秦国。小篆又名秦篆,指秦始皇帝统一文字所用的书体,汉代沿用。后世称篆书,一般皆指小篆。   西周灭亡,平王东迁,秦处周之旧地,使..

籀文

中介成分体系

中介成分体系 : 根据外语-汉语机器翻译特点建立的一套特殊的句子成分体系。其中各个成分既不是原语成分,也不是译语成分,而是介于原语和译语之间的句子成分。中介成分是通过原语语法分析和语义分析并考虑到向译..

自然语言理解

自然语言理解 : 俗称人机对话。人工智能的分支学科。研究用电子计算机模拟人的语言交际过程,使计算机能理解和运用人类社会的自然语言如汉语、英语等,实现人机之间的自然语言通信,以代替人的部分脑力劳动,包括查..

转注

转注 : 见六书。 ..