《通雅》

    《通雅》 : 杂考事物名称和训诂、音韵的书。明代方以智撰。全书52卷，卷首 3卷。《四库全书总目》归入杂家杂考类。
　　方以智(1579～1671)，字密之，安徽桐城县人，崇祯十三年(1640)进士及第，曾官翰林院检讨、礼部侍郎，东阁大学士。明亡为僧，法名弘智，字无可，卒于清康熙十年(1671)。平生博览群书。他说："学惟古训，博乃能约。"这部书就是他平日读书考释字词音义积累纂集而成的。 因为他在博学的基础上,要"观古今之通"，所以命名为《通雅》。
　　书首卷一为"音义杂论"，卷二为"读书类略"和"小学大略"，卷三为"诗说"和"文章薪火"。书中由卷一至卷五十二分为疑始、释诂、天文、地舆、身体、称谓、姓名、官制、事制、礼仪、乐曲、乐舞、器用、衣服、宫室、饮食、算数、植物、动物、金石、谚原、切韵声原、脉考、古方解诸目，门类很细。举凡名称、事物的音义都原原本本详为考证，辨驳音义相传之误。
　　方以智说："小学有训诂之学，有字书之学，有音韵之学。"《疑始》一卷和《切韵声原》一卷是讨论古今音韵的。《释诂》是专讲词义的。《谚原》是讲方言俗语的。从他的书里我们可以看到很多有关文字、声音、训诂的精辟的见解。例如，他说："欲通古义，先通古音。"（《音义杂论》"方言说"条）这就是很重要的创见。由于他理解到音与义之间的关系，所以在讲古今方俗语词时就能从声音相转上观其会通。例如，他在卷一《疑始》"爾你而若乃一声之转"一条下说: "爾又为尔，尔又音宁礼切,俗作你,犹兒之有倪音也。"又卷四十九《谚原》中说:"某,古梅字。母、亩、每、马声皆通转。故今京师曰作么，读如麻；江北与楚皆曰么事，读如母；而南都但曰甚。苏杭读甚为申驾反，中州亦有此声。而秦晋之咱，则怎之转也。"这种用声音贯串的方法来研究语词的音义对清人有很大的影响。