《天马丛书》 :
尹庚主编。1935年至1936年4月由上海天马书店陆续出版，包括小说、诗歌、散文、话剧、文学理论等，是天马书店的招牌书籍。
天马书店是韩振业、楼适夷等人于1932年在上海创办，以经营进步文艺书籍为主的出版机构。由于前两任编辑楼适夷和叶以群被捕入狱，韩振业邀请刚刚出狱的左联成员尹庚担任天马书店的第三任编辑，并商定了《天马丛书》的出版计划，丛书原计划编印100种，但因韩振业的病逝实际只出了30多种。丛书的封面由共产党员钱辛稻设计，上首用美术字写印书名、编著者姓名及主编人姓名，下首选印麦绥莱勒的木刻，新颖别致。
《天马丛书》的编著者大多是左联成员，内容以文学创作为主，小说有聂绀弩的短篇小说集《邂逅》、丘东平的《沉郁的梅冷城》、欧阳山《梦一样的自由》等，其中艾芜的短篇小说集《山中牧歌》收录了他在左联时期创作并发表在报刊杂志上的5篇小说，描写了作家在漂泊途中的人和事，充满了浓郁的乡土特色和生活气息，不注重故事情节的讲述，主要通过对话和生活细节塑造人物形象，体现了艾芜早期小说创作的特点。散文有丽尼的《江之歌》，徐懋庸著、曹聚仁编的《懋庸小品文选》，悄吟的《商市街》等。《江之歌》是丽尼的散文小说合集，作品揭露和批判了旧社会的黑暗，歌颂了底层民众的勇敢和乐观，是左翼文学的代表作品。诗歌有蒲风的《生活》等，文学理论方面有石灵的诗论集《新诗歌的创作方法》、尹庚的《写些什么，怎么的写》等。丛书中出版较早且更受读者欢迎的是有关新文字改革的部分著作，包括叶籁士编著的《拉丁化概论》《拉丁化课本》、应人编的《拉丁化检字》、郭挹清编的《手头字概论》（即简笔字的概论）等。其中鲁迅的《门外文谈》影响最大，此书收录了鲁迅在1935年参加大众语讨论中所发表的关于中国语文改造、别字、拉丁化等问题的5篇文章，这些文章之前发表在一些报纸刊物上，后征得鲁迅同意结集编入《天马丛书》语文学之部出版，所得稿费捐给中国左翼世界语者联盟作为出版经费。文中鲁迅以历史唯物主义和辩证唯物主义的观点，深入浅出地论述了文学和文字的起源，阐明了民众的文化解放与提倡大众语之间的关系。有关文字改革的丛书对国民党所推行的读经复古的反动逆流进行了有力的抵制，澄清了民众在思想认识上的分歧和混乱。
在20世纪30年代的上海文化界，《天马丛书》的出版对于打破国民党统治下文坛的抑郁沉闷具有积极作用，有利于人们了解和阅读进步文学。
《山中牧歌》封面
《江之歌》封面
《新诗歌的创作方法》封面
《拉丁化概论》封面