《现代文库》 :
在中国现代文学史上,以《现代文库》命名的有两套丛书。
第一套是由徐逸如选辑,上海文林书局1936年出版的《现代文库》。
在上海文林书局1936年5月初版《现代文库》中的《鲁迅近作精选》书后的版权页上,有如下20本出版书籍目录:《现代创作小说选(一集)》《现代创作小说选(二集)》《现代创作小说选(三集)》《现代创作小说选(四集)》《分类小品文选》《汪精卫文选》《吴稚晖书信集》《吴稚晖文集》《女作家书信选》《女作家小说选》《郭沫若近作精选》《周作人近作精选》《郁达夫近作精选》《张资平近作精选》《徐志摩遗作精选》《王独清近作精选》《田汉近作精选》《冰心近作精选》《巴金近作精选》《鲁迅近作精选》。
因为此套《现代文库》的流传存世数量极少,所以丛书到底包括几种书籍和实际出版了几种书籍都有待进一步考证。
此套《现代文库》的编辑、校对质量不佳,以《鲁迅近作精选》一书为例,可以发现书中至少存在3个完全可以避免的错误和疏漏:①书名既然是《鲁迅近作精选》,作者应为鲁迅,可是在书的版权页的“原著者”栏目中却印着“各大女作家”的字样。②书的目录中列举选编了15篇小说,但其中只有《祝福》《头发的故事》《出关》3篇属于小说,其它的12篇或是属于论文,或是属于杂文。③书的出版标记图案中把“文林书局”写成了“文林书店”。由于丛书产生了上述作者姓名、男女性别、作品文体、出版社名等方面的错误,因此很容易让读者怀疑它属于盗版书籍。
第二套是由储菊人编、上海正气书局1947年出版的《现代文库》。
上海正气书局是由陆宗植于抗日战争全面爆发后创办的,曾出版过《世界文学名著丛书》《少年奋斗丛书》和《青年模范丛书》等丛书。
1947年3月,上海正气书局出版了《现代文库》,收录了5位作家的5册书籍:《巴金近作精选》《茅盾近作精选》《郁达夫近作精选》《丁玲文选》(扉页书名为《丁玲近作精选》)和《徐志摩文选》(扉页书名为《徐志摩遗作精选》)。
此套《现代文库》的编辑、校对质量也不好。错误如两本书籍的封面书名与扉页书名不一致:封面书名是《丁玲文选》,扉页书名却是《丁玲近作精选》;封面书名是《徐志摩文选》,扉页书名却是《徐志摩遗作精选》。这种不该出现的错误,也容易让读者怀疑它属于盗版书籍。