陶晶孙 :
江苏无锡人。卒于日本。曾就读于家乡的廷弼小学。1906年随父亲去日本,入神田锦华小学四年级。毕业后考入东京府立第一中学。他的爱好十分广泛,有很好的音乐天赋。尤其喜欢阅读日本及世界各国文学名著,视野开阔,思想活跃,行为激进,经常参加校内外各种学生活动。1915年中学毕业后考入日本第一高等学校理科部。1919年进入九州帝国大学医学部学习。1920年,陶晶孙与郭沫若、郁达夫、何畏、徐祖正、刘恺元办了一个名为《Green》(《绿》)的同人杂志,他用日文写的小说《木犀》发表在该刊第2期。1921年夏,郭沫若、郁达夫、张资平等在东京发起成立创造社,陶晶孙参与编辑《创造季刊》的出版筹备工作。《创造季刊》出版后,他接受郭沫若的建议,将小说《木犀》译成中文,并登载在该刊第3期。
1923年,他从九州帝国大学医学部毕业,旋赴日本东北部的仙台市,入东北帝国大学理学系与医学系从事音响生理的研究。同时,组织东北帝国大学交响乐团,自任指挥。1929年1月,陶晶孙受上海东南医学院之聘,回到中国。在国内,医学研究之余,他还继续文学创作,参加各种文学活动,担任《大众文艺》的编辑工作。曾与夏衍、冯乃超、郑伯奇等人组织成立了“上海艺术剧社”。1930年,回到家乡无锡创办厚生医院。1946年受国民政府派遣,赴台湾接收台北帝国大学,后被任命为国立台湾大学卫生系教授、热带病研究所所长。1950年全家移居日本。不久,病逝于日本。
他的作品,富于异国情调。出版有小说集《音乐会小曲》,散文、随笔集《牛骨集》。