《仓央嘉措情歌》

    《仓央嘉措情歌》 : 17世纪藏族情歌集。第六世达赖喇嘛仓央嘉措(1683~?)著。作者生于西藏南部门隅地区,幼年当过牧童,熟悉农村风情,喜爱民歌,深受民间文学熏陶。其父信仰佛教,属宁玛派,对其有一定影响。15岁时,被认定为五世达赖喇嘛的转世灵童,入拉萨布达拉宫,由名师指点,学习佛教经典、诗歌和历算。但仓央嘉措始终未能忘情于世俗生活,遂以亲身感受创作了大量诗歌。后人选出60多首代表性作品,编成《仓央嘉措情歌》,刻印成书流传于世。
  《仓央嘉措情歌》,是藏族诗坛的奇花异卉。作者虽然是宗教领袖人物,但他敢于写出人的内心矛盾和对现实生活的理想,突破了宗教对人性的束缚,大胆地向传统势力挑战,表现了诗人巨大的勇气。这些作品不但思想内容是积极进步的,而且具有很高的艺术技巧。格律结构上,《情歌》采取了谐体民歌的形式,除个别六句、八句外,基本上都是每首四句,每句六个音节,两个音节一停顿,分为三拍。即"四句六言三顿",节奏响亮,琅琅上口。


  《情歌》多取比兴,直抒胸怀,自然流畅,通俗易懂,为藏族诗歌创作开拓了新的诗风。
  1930年于道泉首次将仓央嘉措情歌译成汉文和英文出版,引起了国内外学术界、文学界极大的兴趣,其后又有多种译本问世。

为您推荐

《才调集》

《才调集》 : 唐诗选集。五代后蜀韦縠编选。韦縠,生卒年、字号及籍贯不详,曾在后蜀任临察御史,迁尚书。此书是今存唐人选唐诗中选诗最多最广的一种。共10卷,每卷100首,共1000首。所选署名诗人180多人,自初唐沈佺期..

曹雪芹(1715~1763)

曹雪芹(1715~1763) :   清代小说家。名霑,字梦阮,雪芹是其号,又号芹圃、芹溪。祖籍辽阳,先世原是汉族,后为满洲正白旗"包衣"人。   曹雪芹的曾祖曹玺任江宁织造。曾祖母孙氏做过康熙帝玄烨的保姆。祖父曹寅做过..

变文

变文 : 唐代通俗文学形式之一。又省称"变"。它是在佛教僧侣所谓"唱导"的影响下,继承汉魏六朝乐府诗、志怪小说、杂赋等文学传统逐渐发展成熟的一种文体。据梁释慧皎《高僧传·唱导论》叙述,僧徒宣扬佛理"如为..

蔡邕(132~192)

擦珠·阿旺洛桑(1880~1957)

擦珠·阿旺洛桑(1880~1957) : 现代藏族学者、诗人。生于拉萨贵族定甲家中。 5岁时被认定为曾任噶丹赤巴(继承宗喀巴的高僧)的洛桑格勒活佛的转世灵童。次年,被迎进色拉寺,学习佛教经典,成绩卓著。25岁时取得"拉然巴..

曹唐

曹唐 : 唐代诗人。字尧宾。桂州(今广西桂林)人。生卒年不详。初为道士,后举进士不第。咸通(860~874)中,为使府从事。   曹唐以游仙诗著称,其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,..

卞之琳(1910~2000)

卞之琳(1910~2000) :   现代诗人、翻译家、文学研究家。江苏海门人。1910年12月 8日生。少年时代爱好古典诗词和新诗。1929年入北京大学英文系就读后,较多接近英国浪漫派、法国象征派诗歌,自己也开始写诗,较..