刘雨沧编，鹭江出版社1986年5月第1版，21．1万字，印6610册，约收7，800个词条(不包括附录)。内容以旅游、餐馆专业词汇为主，适当扩展旁类词汇，并针对旅馆、餐馆工作人员的需要，收集四个单项作为附录，这四个单项是：世界部分旅游机构名称、外国和香港部分饭店、别墅的名称、世界民航机构、香港希尔顿饭店体制结构分布图。该词汇对一词条有两种以上译文的，中间以逗号分开，括号内表示可以换用、省略或注释。适用于现代化的旅游饭店工作人员、旅游专业学校的学生。
《汉俄英法对照外汇业务常用词汇》：中国银行总管理处编，商务印书馆1973年8月第1版。7万字。收集了外汇业务及与外汇业务有关的常用词汇约1500个。词条按业务性质分类排列。本书是在1963年编印的《中俄英对照外汇业务常..
《汉英哈简明生物化学词汇》：纳孜木、卡那皮亚、张焕编，新疆人民出版社1984年12月第1版。印3300册。共收词汇4000条。内容包括基础生物化学、医用生物化学和与生化有关的其它词汇。本书有利于读者查阅有关的汉、英生化..
《汉法分类词汇汇编》：北京大学西语系法语教研室编，商务印书馆1958年9月第1版。36．5万字，印1500册。约收1．4万个词。内容包括政治、经济、文教、科学、军事、生活等各方面的一般用语和常遇到的专门术语。分类是本汇编的特..
《汉英经济贸易词汇》：谢振清编，对外经济贸易出版社1985年11月出版。48．3万字，印1．5万册。本书收集了自新中国成立迄今中国经济贸易方面专用词汇14万余条。包括工业、农业、交通运输、产业结构、财政、文教、政治经济学等..
《汉英医学常用词汇》：张森林、曾平、陆明华编，贵州人民出版社1981年3月第1版。30．6万字，印1．3万册。本书收集常用医药名词及部分有关词组，共1．2万余条(其中包括中草药名词1000余条)。按汉字笔画多少顺序排列，笔画少的在前，多..