周日健着。
广东高等教育出版社1990年12月版。32．6万字。从语音、词汇、语法3方面，对广东省新丰县境内同属客家方言的两种地方话——客家话和水源话进行细致的描写和比较，揭示其异同；与普通话对照，阐述两种地方话在语音、词汇、语法等方面的特点，反映了整个新丰方言的面貌。书中确定新丰水源话为客家方言的一员，跟惠州话属同一类型，乃属创见。书末附有《客家话和水源话同音字与普通话读音对照检字表》。
《新丰方言志》
《新丰方言志》：
- 欢迎来到文学网！
《安徽方音辨正》：孟庆惠着。安徽人民出版社1961年3月版。12．7万字。包括“普通话语音”、“安徽方音”、“安徽方音辨正”、“附录”4个部分。第一部分，简要地叙述普通话语音；第二部分，比较全面地介绍安徽方音声母、韵母..
《水富方言志》：卢开等着。语文出版社1988年9月版。14．3万字。收入“昭通方言丛书”。是云南省昭通地区水富县方言的调查报告。通过对水富方言音系与普通话音系、《广韵》音系的比较，揭示水富方言与普通话的差别及其历时..
《广州话普通话对照400句》：陈慧英、饶穗编着。北京语言学院出版社1990年5月版。25．9万字。共24课，有400个基本句子。每个词语用国际音标注出广州话读音，同时与普通话说法和读音相对照。句子和单词后有英文译文，每课注释也..
《珠江三角洲方言综述》：詹伯慧等主编。广东人民出版社1990年4月版。50万字。是《珠江三角洲方言调查报告》的第三卷。作者利用多年实地调查的语言材料，对珠江三角洲地理概况和历史背景，方言的分布区域，粤、客、闽方言在..
《北京话儿化词典》：贾采珠编。语文出版社1990年9月版。51万字。儿化词语是北京话里十分生动和充满活力的部分，从语音、语法和词汇上讲，都很有特点，是学习和研究现代汉语、制定推广普通话的标准等不可缺少的资料。本书除..