吴国华主编。河南人民出版社1992年12月版。29.7万字。收入词条2500多个。主要包括:具有鲜明的俄罗斯文化色彩的词语;在俄语政治作品中经常出现的希腊和罗马神话中的人物、典故、地名及前苏联(以俄罗斯为主)主要名胜古迹、着名建筑、山脉、河流、城市等。前苏联着名的国务和社会活动家、学者、作家、作曲家,冠军运动员也酌以收录。本词典以揭示俄语词语的文化背景知识、文化伴随意义、象征意义和引申意义为主,兼顾介绍部分地名的渊源、历史和地理条件,以及某些着名人物的主要生平。词典正文后附有7个附录。
《俄语文化背景知识词典》
《俄语文化背景知识词典》: