陈嘉编注。商务印书馆1981年8月版。84．6万字。3册。为《英国文学史》(陈嘉着)的配套阅读材料，可作高等院校英语专业高年级学生阅读教材。选有从《贝尔伍夫》、《坎特伯雷故事集》到辛·奥凯西的自传体小说等英国各历史阶段的诗歌、散文、小说等文学作品。展示自中世纪以来，英国文学创作在各个时期所呈现的特点、文艺思潮和发展动向。入选作品，除《贝尔伍夫》和乔叟的《坎特伯雷故事集》外，均摘自英文原着，并按惯例完整地保留短篇作品。每篇作品的语言难点均有英文注释；每册书末附有作者生平。
《远洋船员英语会话》：大连海运学院英语教研组。上海海运学院轮机系英语教研组编。人民交通出版社1975年4月至1978年2月版。42万字。3册。第一册一般常用语，第二册驾驶专业用语，第三册轮机专业用语。各册每一部分由句子..
《莎士比亚戏剧故事》：[英]查尔斯·兰姆、玛丽·兰姆着。萧乾译，文洁若注释。商务印书馆1983年2月版。65万字。2册。根据19世纪英国散文作家兰姆姐弟用莎士比亚着名剧本改编的戏剧故事译出，其中有《罗密欧与朱丽叶》、《..
《土木工程英语读本》：[美]E．J．霍尔编撰。俞天玫等译。中国建筑工业出版社1984年8月版。22．3万字。是美国出版的一套专业英语丛书中的一册，分9个单元，内容有建筑、结构、道桥、给水排水等。每个单元开始是专业术语词汇表，并..
《英国文学选读》：杨岂深、孙铢编。上海译文出版社1981年1月至1984年6月版。134万字。3册。高等学校教材。第一册从14世纪至19世纪下半期，第二册从19世纪末至20世纪30年代末，第三册从20世纪30年代末至70年代。每篇由作者..
《电报通信英文》：邮电部干部司编。人民邮电出版社1955年9月版。7．8万字。为没有英文基础的报务员学习电报通信所编的培训教材。教材内容以密切结合生产实际为原则，通过学习掌握电报通信应用的英文词汇及语法，能应用解决..