叶永昌主编。石油化学工业出版社1975年10月版，化学工业出版社1981年11月版。52万字。以英语常用单词(包括某些词组)和句型为基础，引出它们在科技书刊中常见的和可能出现的用法。对于重点及较难理解的单词、词组和句型(包括例句)，从语法和词的用法角度进行阐述和分析，并指出应注意的问题。还根据科技英语中常见的语法现象，汇编专题材料，供理工科学生和科技人员阅读英语科技书刊参考。编有按字母顺序查阅的目录和语法索引，有关语法问题可按其查找。书末附有常用词小词组用法索引和科技英语常用词组汇编，共约6000余条。第二版修订时扩大了常用语和句型结构数量；增加了用法实例，并且列出易混淆的用法辨异。
《现代美国口语》：南华美、戚云方编着。上海外语教育出版社1983年3月版。16万字。分16章。每章正文后附有简短介绍、汉语注释和对话练习，如买东西、打电话、问候、用银行、用图书馆、避免受害、参加会议和填写表格等。..
《生活英语》：[英]L．G．亚历山大着。唐钧等编译。人民教育出版社1984年10月版。32．9万字。分两部分。第一部分学习编，包含11组主要句型，其中第一至九组是用于各种场合的一般生活用语，如问路、表示愿望、问时间、自我介绍等。..
《英语常用词句型词典》：刘连山主编。辽宁大学出版社1992年10月版。230万字。收当代英语常用词800多个，常用习语2400余条。针对语言交际中涉及到语言的语音侧面、语义、句法及语用侧面这一特点，对名词、动词、形容词、副..
《远洋船员英语会话》：大连海运学院英语教研组。上海海运学院轮机系英语教研组编。人民交通出版社1975年4月至1978年2月版。42万字。3册。第一册一般常用语，第二册驾驶专业用语，第三册轮机专业用语。各册每一部分由句子..
《莎士比亚戏剧故事》：[英]查尔斯·兰姆、玛丽·兰姆着。萧乾译，文洁若注释。商务印书馆1983年2月版。65万字。2册。根据19世纪英国散文作家兰姆姐弟用莎士比亚着名剧本改编的戏剧故事译出，其中有《罗密欧与朱丽叶》、《..