王涛选注。广东人民出版社1984年8月版。17.8万字。选入《九歌》、《九章》、《离骚》和《天问》。正文以《四部丛刊》本《楚辞补注》为底本,参校他书。分题解、正文、注释3部分。题解说明写作背景、思想内容和艺术特色。注释主要讲解词语,难句则作句译。前言论述屈原生平思想,指出屈原作品的地位和影响。末附《屈原年表》。收入“中国历代诗人选集”。
《屈原赋选》
《屈原赋选》:
王涛选注。广东人民出版社1984年8月版。17.8万字。选入《九歌》、《九章》、《离骚》和《天问》。正文以《四部丛刊》本《楚辞补注》为底本,参校他书。分题解、正文、注释3部分。题解说明写作背景、思想内容和艺术特色。注释主要讲解词语,难句则作句译。前言论述屈原生平思想,指出屈原作品的地位和影响。末附《屈原年表》。收入“中国历代诗人选集”。
《诗经通译新诠》:黄典诚着。华东师范大学出版社1992年5月版。45万字。在对《诗经》各首诗作的注释中能不拘泥于传统和时贤的见解,从音韵、方言、训诂等多种角度对《诗经》作出了更为合理和自圆其说的解释,尤其是对一些..
《国风选译》:陈子展选译。古典文学出版社1957年2月版,上海古籍出版社1983年11月版。26.2万字。选《诗经》“国风”共80篇。原文和今译分上、下两栏排列,便于对照阅读。译文力求传达《诗经》的原意,一般不作意译。各篇的每..
《一歌一画》:赵伯陶、刘德联编注。未来出版社1990年4月版。14万字。选辑《击壤歌》、《弹歌》、《芣苜》、《江南》、《敕勒歌》、《十五从军征》、《长城民歌》、《伯兮》、《君子于役》、《硕鼠》、《京师人为严嵩..
《诗经注析》:程俊英、蒋见元着。中华书局1991年10月版。59.6万字。2册。对《诗经》进行注析,突破《诗经》研究上固有的经学框架,依循“就诗论诗”原则,还其本来面目。内容包括:一、题解,每篇诗前撰写题解,点明该篇旨意,简介前..
《中国回族文学作品选·古代诗歌选注》:“中国回族文学作品选”选编小组编。宁夏人民出版社1980年8月版。7.8万字。选编元、明、清各代回族诗人的诗词100余首,以朝代为序编排。有高克恭、鲁至道、萨都刺、王元鼎、迺贤、..