小川,J.N. :
生于温哥华。日本移民后裔。曾先后担任教师、总理办公室文员、渥太华大学驻校作家等职。加拿大诗人学会会员。出版了一些诗集和长篇小说,作品曾多次获奖。1986年获加拿大勋章。
小川最初以诗歌著称,第一本诗集《破碎的月亮》(1968)奠定了她警句式的凝练含蓄的风格。她的诗常以短句形式出现,表达诗人对人生的瞬间体验与感悟。她常借简短紧凑的诗句及其节奏来传递感情,而不作直接的评论或阐述,从中可以看到日本文学传统的影响。她还出版了《梦的选择》(1974)、《耶利哥之路》(1978)、《林中女》(1985)、《莉莉斯之歌》(2000)、《锚的花园》(2003)等诗集。
第二次世界大战中珍珠港事件后,加拿大政府以国家安全为由立法,强行将在温哥华附近沿海地区居住了好几代的大批日本侨民(约2.2万人)撤离西海岸,剥夺财产,或被关入劳动营或集中营,或驱赶到内陆地区,或被遣送到废弃的矿区,尚未取得加拿大国籍的则有不少人被赶回日本。这种远远超出军事必需的种族主义政策造成了大规模的妻离子散,家破人亡。战争结束后这一政策仍在继续且变本加厉,直到1949年才终止。七年的种族歧视和迫害也促使人们逐渐觉醒,经过多年的抗争,1988年加拿大政府正式宣布向受害者道歉并承诺向社团和个人赔偿经济损失。
二战期间小川一家也被迫从西海岸迁往不列颠哥伦比亚内陆。她的长篇小说《伯母》(1981)及其续集《总有一天》(1992)就是她根据自己和家人的这一亲身经历创作的半自传体小说。作者描写了中根和加藤这两个日本侨民家庭在二战期间和战后的遭遇,《伯母》描述1941~1972年的情况,而《总有一天》则描述1972~1988年的情况。2005年,小川重新改写的《总有一天》以《艾米莉·卡托》为书名出版。她还创作了长篇小说《雨水上飘》(1995)和一些儿童读物。