《奥卡森和尼科莱特》 :
玛丽安·斯托克斯创作的《奥卡森和尼科莱特》它讲述的是博卡尔伯爵的儿子奥卡森爱上了萨拉森女俘尼科莱特，遭到父亲的极力反对。这对恋人遭受种种磨难之后，终于结成良缘，尼科莱特也被证实为迦太基国王的女儿。
这部叙事诗的特点是将韵文和散文接合在一起。它类似于中国的弹词，1节唱词之后是1节散文说白，最后以1节唱词结束故事。整部作品共有41节，其中唱词21节，说白20节。作品风格朴素而精致，没有一般传奇故事的雕琢和藻饰，读来亲切自然。
普罗旺斯与阿拉伯北非隔地中海相望。十字军数次东征也增进了人们对阿拉伯世界的了解。作者为这个基督徒取了奥卡森这个从萨拉森人名演化而来的名字，又为阿拉伯女子取了尼科莱特这个基督徒的女性名字。这个细节表明：尽管当时的人们仍然希望异教徒皈依基督教，但对阿拉伯世界的敌意似乎已经渐渐消退。
中国有戴望舒的译本，1929年由上海光华书局出版。