《窄门》

    《窄门》 :

小说最初在新创刊的《新法兰西评论》上连载,后由法兰西信使出版社出版。

内容是主人公热罗姆对往事的回忆,其中插入阿莉莎的书信和日记。热罗姆年少时,偶然发现表姐阿莉莎因舅母无行而痛苦,由此萌生了对表姐的爱情。两人在共同的宗教热情中感情日深,但清教徒式的教育促使阿莉莎追求绝对的美德,她先因妹妹暗恋热罗姆而欲成人之美,之后虽与热罗姆恢复书信往来并感受到无比的快乐,却始终拒绝尘世的幸福。为了不成为热罗姆通往天国之路的阻碍,她故意显得平淡乏味,不明真相的热罗姆从此离她而去。阿莉莎与热罗姆最后一次见面后,离家到巴黎一所疗养院里孤独地死去。她留给热罗姆的私人日记既表现了她与欲望的奋力搏斗、强烈的自我牺牲精神,也流露出极度的痛苦和对上帝的怀疑。

纪德将《窄门》称为《背德者》的孪生兄弟,是对新教的神秘主义倾向的批判。阿莉莎的焦虑与挣扎很大程度上是纪德青少年时期的焦虑与挣扎的缩影。作品风格明净精纯,是法国古典主义的完美体现。作为“新教的悲剧”,此书问世后最初在英国读者中大受欢迎。1928年,穆木天翻译的《窄门》在上海出版,这是纪德作品在中国最早的译本。

为您推荐

《终极秘密》

《终极秘密》 : 精神病科医生芬舍尔博士在战胜当今国际象棋世界冠军——电脑“深蓝Ⅳ”之后,突然在未婚妻、超级模特娜塔莎的怀抱里死去。当过警察的伊西多尔觉得这是一桩谋杀案,于是邀请从前的搭档、..

《艾莱克和爱妮德》

《艾莱克和爱妮德》 : 这是亚瑟王系列传奇的第一部作品,用古法语八音节诗体写成,共有7000行。亚瑟王的骑士艾莱克与美丽的爱妮德相遇成婚后,艾莱克不再参加战斗。其他骑士对他颇有非议,爱妮德也责备他太..

《玩笑》

《玩笑》 : 故事发生在1948年,在共产党刚刚执政的捷克,爱开玩笑的学生会干事卢德维克爱上了女同学玛盖达,在给她的明信片上写了几句玩笑话,说乐观主义是麻醉人民的鸦片,因此受到审查。他向党小组长泽马内..

《穿墙记》

《约翰·克利斯朵夫》

《约翰·克利斯朵夫》 : 小说描绘了音乐家约翰·克利斯朵夫历经坎坷终于成名的一生。前3卷《黎明》《清晨》和《少年》叙述了他的童年和少年时代。他出生于德国莱茵河畔小城的一个音乐世家,由于父亲酗..

《自由之路》

《自由之路》 : 包括《理智之年》(1945)、《缓期执行》(1945)和《痛心疾首》(1949)。《理智之年》写的是1938年6月13日前后48小时之内的事情。35岁的马蒂厄是巴斯德中学的哲学教师,他不爱相好7年的情妇玛赛..

《种树的人》

《种树的人》 : 它通过一位年轻旅行者的视角,讲述了一位名叫布菲耶的牧羊人,在妻儿相继去世后,独自生活在普罗旺斯高原,用了30年时间将荒漠变成绿洲,并给濒临灭亡的弗根镇带来新的生机的故事。小说首先以..