《日本永代藏》

    《日本永代藏》 :

小说6卷6册,共30章,1688年出版。作品以京都、大阪、江户为中心,叙述了日本诸多城市中的商人在从事商业活动中或成功或失败的故事。如讲藤市如何勤俭节约(卷二之一);大黑屋家的儿子花钱冶游,最终被赶出家门(卷二之三);菊屋的善藏以放高利贷聚敛金钱,但最终沦落至更加悲惨的境地(卷三之三);发挥聪明才智发家致富的故事(卷五之二);日暮为了集聚资金,付出巨大的艰辛(卷五之四);一个商家将伊势出生的小伙计收为养子后,大获成功(卷六之二)……这些故事或讲述勤俭节约乃生财之正道,或讲述要想成功致富,必须发挥聪明才智。有的故事反映出作者对将赚钱作为目的的讽刺,有的故事指出过于执着于金钱的话有时反而适得其反。

《日本永代藏》有一个副标题“新百万富翁之教训”,但是如果把它看作为了发家致富而创作的教训故事的话,那就过于简单化了。由于时代语境的关系,描写金钱的世界并将它提升到文学的层面加以叙述,是这个时期的文学特征之一。当时的町人(小市民阶层)虽然没有政治上的话语权,却拥有大量的财富,于是,通过金钱获得精神上的自由、肉体上的解放以及感官上的享乐就成为他们梦想。为了实现这个梦想,获得财富又成为现实的需要。然而,这个现实有时并不能如愿以偿,有时甚至还与梦想背道而驰。井原西鹤极其敏锐地观察到这种现实的需要以及现实与梦想之间的矛盾,创作了这部作品。

《日本永代藏》是井原西鹤创作的以町人的现实生活状态为背景的第一部作品,属于浮世草子文学样式的范畴。它虽然是一部长篇小说,但实际上每一章都叙述了一个独立的故事,章与章之间并没有紧密的关联,可以说它呈现出短篇小说集的特征。

此作品有若干种汉译本问世。

为您推荐

《从这本〈阿维斯塔〉》

《从这本〈阿维斯塔〉》 : 这本诗集的出版,使阿赫旺的声誉达到顶峰。《阿维斯塔》是伊朗上古时期产生的宗教琐罗亚斯德教的经书,又是伊朗最早的诗歌和神话传说的总汇,是研究伊朗上古时期宗教文化和社会..

式亭三马

式亭三马 : 生于江户(今东京)。9岁时,在书商堀野屋仁兵卫家当伙计。18岁那年独立,开始“黄表纸”的创作。1794年出版处女作《天道浮世出星操》,踏上小说家之路。18世纪末,入赘书商万屋太治右卫门家。1798年..

《雨月物语》

《雨月物语》 : 小说集5卷5册,带插图。1776年出版。作品共收录了9个短篇,其中“白峰”讲述了歌人西行在参拜位于白峰的崇德院陵墓时遇见怨灵的故事;“菊花之约”描写了以亡灵的形式与把兄弟相会的淳厚的..

《〈列王记〉的结束》

《清谈峰初花》

《清谈峰初花》 : 小说共2编5卷5册。1820年出版。绸布店福松屋老板福六夫妻俩收养了舍五郎。后来,福六的小妾生下一子,起名为福太郎。舍五郎得知自己的养子身份后,决心让弟弟福太郎继承家业。因此,他置未..

蒙特罗,R.

蒙特罗,R. : 出生于马德里。父亲是一名斗牛士。1969年,进入马德里大学(马德里康普顿斯大学的前身)学习, 1970年转入马德里新闻学院的新闻学专业。1976年,进入西班牙《国家报》工作。1979年,蒙特罗发表第一..

普埃尔托拉斯,S.

普埃尔托拉斯,S. : 出生于西班牙阿拉贡自治区首府萨拉戈萨。青年时期随家人迁居马德里。大学本科学习新闻学,婚后移居美国加利福尼亚,在那里攻读西班牙语与葡萄牙语语言文学硕士。1974年,回到西班牙。20..