谷崎润一郎 :
出生于东京一商人家庭,卒于汤河原。1905年进入第一高等学校(今东京大学教养学部)英法文科,在校内展现出诗文才华。1908年考入东京帝国大学(今东京大学)国文系。当时,构成日本文坛主流的仍是不合谷崎口味的自然主义文学。谷崎喜欢小说家永井荷风的《美国物语》。此外,曾接触了希腊、印度和德国唯心主义、悲观主义哲学,文学上受到C.波德莱尔、E.爱伦·坡和O.王尔德等西方作家的影响。1910年,反自然主义各派作家登上文坛,谷崎润一郎辍学,与小山内薰、后藤末雄等人一同创办了第二次《新思潮》杂志。他在创刊号上发表了小说《诞生》。而后陆续发表了唯美主义的短篇小说《象》《刺青》和《麒麟》等,开始在文坛崭露头角。尤其是《刺青》将谷崎润一郎独特的美学关注表现得淋漓尽致。美女的纤脚及其后背的蜘蛛刺青,富于强烈的感官刺激性,这种描写使他获得了“天才谷崎”的盛誉,从而奠定了其追求强烈的感官刺激以及自虐快感的创作倾向。谷崎在《刺青》中写道:“有美者皆为强者,丑者皆为弱者。”《麒麟》中则称:“永恒的憧憬正是那亦美亦幻的国度。”自称为“恶魔主义”。永井荷风赞赏谷崎在日本现代作家中最具特殊素质与技能,指出谷崎文学具有三大特质:①源自肉体恐怖的神秘幽玄;②完全彻底的都市特征;③完美无缺的文章表现。
谷崎润一郎
谷崎润一郎的文学创作分为三期,前述作品与特征属于早期。早期作品与晚期作品较为接近,而中期创作具有异端色彩,被称作所谓“恶魔主义时代”。这一时期追求的是复杂的结构,伴之而来的却是感性的衰弱,文坛对于其中期创作评价不高。晚期创作公认为是谷崎文学最为重要的时期。更加纯化了早期创作的唯美追求与倾向,体现了谷崎文学的精髓,竭尽所能地实现感性美的探究与官能享乐的追索。他所追求的享乐,具有强烈、刺激和异常的特征。在他眼中,美的极致关联于“女性肉体”。他的晚期代表作有《食蓼虫》《春琴传》《细雪》和《疯癫老人日记》等。其中《春琴传》和《细雪》已有中文译本出版。《春琴传》是代表作,主人公佐助为了表达对盲女春琴的爱,故意用钢针刺瞎了自己的双眼。
谷崎润一郎的唯美主义文学理念与创作,给人以变异“美感”的强烈刺激。不论对谷崎文学的评价如何,唯美倾向确为日本文学的传统之一。在现代文学中,谷崎润一郎是继永井荷风之后的唯美文学集大成者。经过半个多世纪的历史沉淀,谷崎文学不断被人们重新认识、发掘,其文学价值逐渐得到更恰当的评价。
谷崎润一郎具有深厚的汉学造诣,曾在秋香塾研读汉文,十几岁时即赋汉诗,这也是他成为文学巨匠的条件之一。1918年到中国游历,返国后写了《苏州纪行》《西湖之月》等游记。1925年重访中国,结识郭沫若、田汉、欧阳予倩等人,返国后写了《上海交游记》。曾任日中文化交流协会顾问。
谷崎润一郎先后用8年时间从事《源氏物语》的今译,文笔明丽酣畅,获日本文化勋章。他也是获得诺贝尔文学奖提名的作家。