《浮生如梦》 :
小说根据20世纪50~60年代美国著名影星玛丽莲·梦露的生活经历创作而成,从其被遗弃的早年生活开始,写她如何以《尼亚加拉》中的艳丽形象和出色演技一炮走红,成为好莱坞第一性感明星,最终香消玉殒的坎坷经历。梦露的出生和死亡都充满神秘色彩,其婚姻生活更是一波三折、极为不幸,这些都是为公众所熟知的信息。欧茨凭借其独特的女性视角,以丰富的想象力和出色的艺术手法,写出梦露传奇般的悲剧人生,塑造了一个个性鲜明、内心深刻的女性形象。小说中大量细节来自梦露的真实生活,有些则是欧茨自己虚构抑或从其他语境中挪用的,呈现的是作者所谓“一种被彻底净化的虚构形态的生活”。因此,《浮生如梦》的故事不只是诺玛·珍妮成为玛丽莲·梦露的过程,也探索了20世纪美国文化中的金发女郎偶像现象:出身贫寒的女人变成万人瞩目的明星并在此过程中遭到毁灭。在小说中,随着诺玛·珍妮职业生涯的发展,各种赞誉从四面八方涌来,但是这些赞誉的对象不是一个活生生的人,而是那个由电影制片厂创造出的金发女郎偶像。她的仰慕者、追求者在意的是通过媒体构建的名人生活,是虚构的一种抽象概念。因此,《浮生如梦》的意义超越了梦露的个人悲剧,表现的是被技术进步扭曲了的整个文化。
《浮生如梦》中译本
《浮生如梦》出版后立即成为畅销书,入围普利策奖和美国国家图书奖最终名单。2001年,根据小说改编的同名电影发行,进一步引发人们对小说原著的关注。世界各国出版机构亦快速做出反应,争相购买不同语言的版权。该小说的中文版于2003年由人民文学出版社出版发行。