《奥州小道》

    《奥州小道》 :

元禄十五年(1702)井筒屋庄兵卫刊行。元禄二年,芭蕉与门人河合曾良一道从江户出发,赴奥羽、北陆地区探幽访古,巡礼古典和歌所咏叹的风光名胜。《奥州小道》即是芭蕉以此次长途旅行中的所见所闻为素材创作的。作品写作时间上限不早于元禄五年七月,主要写作时间在元禄六年。元禄六年秋,芭蕉便完成了《奥州小道》的大部分文稿。此后,经过反复修改、打磨,于元禄六年末至次年春之间形成定稿。元禄七年初夏,芭蕉委托擅长书法的门人柏木素龙将《奥州小道》的定稿文本抄写誊清。

《奥州小道》全篇大致分为50个短小精悍的章节。各章基本上都在俳文中配有发句,且多以文末插入发句的形式来总结全段。文中共有芭蕉所作发句51句,门人曾良所作发句10句(其中存在芭蕉代作的情况),其他发句2句。这些发句很多都是日本俳文学史中的经典句,如“夏天草凄凉,功名昨日古战场,一枕梦黄粱”“山色幽静透禅院,细听蝉声沁岑岩”等。此外,作品各章的内在联系及章节的排列顺序与连句的起承、变化规则颇为类似,有异曲同工之妙。

《奥州小道》的文体属于和文与汉文交杂混用的“和汉混淆文”。文章总体上带有一定程度的韵文节律。写作过程中,芭蕉大量运用对仗的语句结构,且间杂使用大胆的省略和出格的语法,使叙述部分的文字富于跳跃,充满张力。《奥州小道》中描写自然景观的“松岛”、感概世事变迁的“平泉”等章节都是俳文中的名篇。

虽为纪行文,但《奥州小道》并非单纯的旅程记录。芭蕉动笔写作时,距离旅行结束已相隔大约四年时间。且依据曾良在《奥州小道随行日记》中记述的旅途中的真实情况,可发现芭蕉在《奥州小道》的行文中添加了很多虚构的成分,这正反映出《奥州小道》作为文学创作的艺术属性。因此,芭蕉在《奥州小道》中所描绘的景象,更是主人公内心深处欣然向往的风雅世界。

《奥州小道》是芭蕉的代表作,是日本古典文学的美文典范。

为您推荐

希腊神话

希腊神话 : 希腊神话里的神有新老之分。根据希腊诗人赫西奥德的记载,宇宙中最先生出了卡奥斯(混沌),“胸脯宽大的”盖亚(大地)、塔尔塔罗斯(地狱)和埃罗斯(爱)。卡奥斯生了尼克斯(黑夜)和埃瑞波斯(黑暗),这二者又生..

雅典娜

雅典娜 : 表征有盾、长矛、猫头鹰、蛇等,这说明对她的崇奉与图腾崇拜有关。远在迈锡尼时代,就已存在有关她的传说。她起初掌管乌云和雷电,同时又是丰产与和平劳动的女神。在荷马史诗里,她是希腊人的庇护..

俄狄浦斯

俄狄浦斯 : 阿波罗曾向拉伊奥斯预言,如果他生了儿子,将被儿子杀死。拉伊奥斯因疏忽生子以后,便刺穿婴儿的双脚,命奴隶遗弃山中。婴儿被交给了科林斯王波吕玻斯的牧人(一说婴儿被父亲投进大海,海浪把他冲到..

普林尼(老)

提坦

提坦 : 某些提坦神的子女,如普罗米修斯,有时也被称为提坦。传说提坦神支持克罗诺斯阉割并推翻了乌拉诺斯,把被乌拉诺斯囚禁的独眼巨神和百手巨神从塔尔塔罗斯解放出来。克罗诺斯巩固了自己的权力后,又将..

西利乌斯·伊塔利库斯

西利乌斯·伊塔利库斯 : 生于帕塔维乌姆。经历了尤利乌斯王朝和弗拉维乌斯王朝统治时期,曾出任亚细亚行省总督。晚年疾病缠身,卧床不起。他很富有,拥有许多座田庄,爱好收集书稿和其他艺术品,曾得维吉尔的..

宙斯

宙斯 : 根据最流行的神话,他为克罗诺斯和瑞亚所生,与海神波塞冬、冥王哈得斯、天后赫拉、农神得墨忒尔等是亲兄弟姊妹。克罗诺斯怕被自己的子女推翻,他们刚一出生,就把他们一个个吞到肚里。宙斯出生之后,..