加尔诺,F.G. :
位于魁北克城的加尔诺纪念碑生于魁北克,卒于魁北克。加尔诺出身贫寒,他的文学素养和深邃思想皆来自他旺盛的求知欲和魁北克日益繁荣的文化事业。他曾长期从事公证员的工作,收入微薄,地位低下。但他博览群书,涉及百科知识、浪漫诗歌、历史著作。
1837年,加尔诺开始从事历史写作。在当年2月15日的《加拿大人》报上,他发表了一篇论述加拿大人战争史的文章,体现了他强烈的爱国精神。当时,已经出现了一些历史著作,但主要都是英裔作家创作的历史,带有明显的民族偏见;而法语作家书写的历史要么思想保守,要么内容枯燥,无法满足新一代法裔读者的民族需要。于是加尔诺决心改变这种状况,书写出真正属于法裔加拿大人的历史。他以坚强的毅力,克服生活的窘迫和家庭的不幸,完成了鸿篇巨制《加拿大史》。
《加拿大史》记载了法国移民在北美的开发过程,被誉为“加拿大法语民族的圣经”,影响了19世纪下半叶加拿大法语文学创作的基本路线。加拿大很多文学教材和文选都收录了加尔诺的作品,介绍他对促进民族意识的觉醒所作出的特殊贡献。魁北克城的许多街道、公园、学校、河流,甚至市镇都以加尔诺的名字而命名,纪念他为拯救法裔同胞的灵魂而进行的伟大创作。
加尔诺的另一部作品是他于1854~1855年在《魁北克报》上发表的英法游记。后来,这些文章被汇编为《1831、1832及1833年英法游记》。这部作品虽然风格不够统一,且思想有违魁北克当时的主流思潮,但它真实反映了加尔诺早期的经历和理想。
加尔诺还是一位诗人,他的诗歌创作打破了古典主义的传统,开创了早期的浪漫主义风格,成为第一位在诗歌中融入浪漫主义节奏和色彩的魁北克诗人。
加尔诺的《加拿大史》体现了他的博学与严谨;游记作品反映了英法文化对他的影响;诗歌则表达了他的艺术敏感性和积极的世界观。作为一位文学家和历史学家,加尔诺有着极强的使命感,同时兼具启蒙主义思想家的深邃和浪漫主义诗人的乐观。加尔诺于1866年去世,1867年,人们为他竖起了一座纪念碑,永远怀念这位魁北克人的“民族历史学家”,怀念他带来的民族自豪感。