《镀金时代》 :
华纳是吐温的邻居和朋友，也是作家、记者、编辑，供职于《哈特福德报》。两人分工协作，时常相互探讨，耗时3个月完成小说《镀金时代》的创作，共63章。作品意在讽刺当时主流社会所谓的国家统一、政治昌明、民主进步、经济繁荣的神话。小说出版即引起轰动，销量巨大，“镀金时代”一词很快成为当时美国社会的代称。《镀金时代》手稿
故事情节围绕“土地投机”和“财富梦想”这一主要线索展开。小说前半部分主人公为霍金斯，后半部分的主人公则是霍金斯的养女劳拉，其他人物包括各种幻想暴富发迹的普通人和道德虚伪、生活堕落、贪污腐败的富豪政要。
霍金斯是美国东南部田纳西州的一个地主，因所拥有土地的贫瘠、尚未开发，过着较为贫穷的生活。在他的朋友塞勒斯上校的鼓动下，携全家前往西部密苏里州发展，幻想实现一夜暴富的梦想。乘蒸汽船沿密西西比河北上时，目击另一同行蒸汽船的锅炉爆炸，遇到一位与父母走散的小姑娘，并收养了她，取名劳拉。在西部，霍金斯一家10余年辛勤劳作、苦苦挣扎，仍然一贫如洗，眼看周围有人依靠土地投机赚得满盆满钵，又受到塞勒斯上校宏大土地投机计划的诱惑，决定卖掉自家的田纳西州土地。不久，霍金斯在梦想破灭中郁郁而死。
霍金斯死后，主要情节集中在劳拉身上。此时，劳拉已经成长为一位亭亭玉立、美丽迷人的姑娘。在经历一场被欺骗的婚姻之后，劳拉变得冷酷无情，对新的献媚者或追求者都怀有一种相互利用的实用性感情。国会参议员狄尔沃绥来到这个地区进行考察时，劳拉以美貌引起了他的注意。这位心怀鬼胎的伪君子邀请劳拉前往首都华盛顿。在华盛顿，劳拉凭借迷人的女性魅力成为交际圈名媛。在与这些上层社会政要富豪的接触中，整个美国社会金玉其外、败絮其中的荒诞与黑暗被暴露得一览无余。最后，劳拉没能实现土地投机的财富梦想，在绝望与愤怒中杀死了自己的情人，但通过多方斡旋，被判无罪，却因屡次求职失败，精神崩溃而死。
《镀金时代》中译本
小说以非常写实、充满幽默讽刺的批判现实主义手法，讲述了一个人性贪婪、政治腐败、梦想破灭的美国故事，所塑造的人物和情节都有鲜活的原型和事实，因此现实感非常强烈，读者有共鸣。小说虽一直未列为马克·吐温的代表作，但实际名声很大，大众阅读面很广。百余年过去，“镀金时代”已经成为标识南北战争至1910年这一时期美国社会生活与民众拜金心态最典型、最准确、最流行的历史称谓。