先进: 与“后进”相对。语出《论语·先进》:“子曰:先进于礼乐,野人也;后进于礼乐,君子也。如用之,则吾从先进。”朱熹注:“先进后进,犹言前辈后辈。野人,谓郊外之民。君子谓贤士大夫也”刘宝楠正义:“野人者,凡民未有爵禄之称也。春秋时,选举之法废,卿大夫皆世爵禄,皆未尝学问,及服官之后,其贤者则思为礼乐之事,故其时后进于礼乐为君子。君子者,卿大夫之称。”杨伯峻谓“先进”、“后进”,解释有异。他采用刘宝楠说而略有取舍,语译为:“先学习礼乐而后做官的是未曾有过爵禄的一般人,先有官位而后学习礼乐的是卿大夫的子弟。如果要我选用人才,我主张选用先学习礼乐的人”(《论语译注》)。
- 欢迎来到文学网!