个人媒介

个人媒介:

比较文学概念。

指构成不同民族文学间渊源影响关系的中介人员。包括翻译家、评论家、旅行家、航海家、传教士、留学生、访问学者、侨居作家等。个人媒介有的是放送国个人媒介,有的是接受国个人媒介,有的是第三国或中介区个人媒介。

个人媒介的作用,或者是把一国文学通过翻译和评介,使之在别国流传;或者是把一国风情介绍给别国,使之构成别国文学的题材、主题或意象。个人媒介在促进不同民族文学间相互交流中,具有重要意义。研究个人媒介是比较文学研究中的十分重要而有价值的课题。

为您推荐

格奥尔格·维尔特的《帮工之歌》

格奥尔格·维尔特的《帮工之歌》:恩格斯写于1883年5月,为纪念无产阶级诗人维尔特逝世二十五周年而作。中文版《马克思恩格斯全集》编入第21卷。文章简要叙述了维尔特的一生经历,高度评价他的作品在无产阶级文艺史中的意..

活法

活法:宋代吕本中诗论观点之一。语见《夏均父集序》:“学诗当识活法。所谓活法者,规矩备具,而能出于规矩之外,变化不测,而亦不背于规矩也。是道也,盖有定法而无定法,无定法而有定法。知是者,则可以与语活法矣。”吕本中论诗法比..

贵远贱近,向声背实

贵远贱近,向声背实:指文学批评中的一种错误倾向。语出曹丕《典论·论文》:“常人贵远贱近,向声背实,又患暗于自见,谓己为贤。”所谓“贵远贱近”,即“尊古卑今”;所谓“向声背实”,即不问实际,徒慕虚名。这是一种倾向的两种表现..

国别文学

回返影响

回返影响:比较文学概念。指一个国家的作家作品先在国外产生巨大影响,然后,这种影响又回返到本国,对本国文学发生影响作用。比较文学把这种影响,称之为回返影响。如本世纪初,中国的李白、王维的诗,在英、美产生巨大影响,为英、..

给阿·马·高尔基

给阿·马·高尔基:列宁写于1919年7月31日。中文版《列宁选集》收入第4卷。此信针对高尔基在激烈的阶级斗争时期产生的不健康的思想情绪,尖锐地指出,高尔基脱离工农兵的斗争生活,远离无产阶级政治,被满怀怨恨的资产阶级知识..

古代人的性格描绘

古代人的性格描绘:语出恩格斯《致斐·拉萨尔》信:“古代人的性格描绘在今天是不再够用了。”这是指古希腊罗马作家描写人物的方法,较少展示人物性格的丰富性,不重视人物的个性刻画,只强调描写人物性格的某一类型特征,具有类..