诗与真:德国诗人歌德著。《诗与真》是歌德众多的自传著作中最著名的。主要叙述他从童年到应邀至魏玛公园为止这个阶段的生活和创作活动。歌德在边叙边议中,阐述了许多诗歌主张,构成歌德诗论的重要组成部分。他提出诗的原则:诗属于精神世界,诗人的想象力孕育形象。诗人用热爱的心情摹仿自然,并在摹仿中跟随自然。艺术要通过幻觉,产生更高的真实假想;艺术违反自然而又高于自然。诗中有奇妙的东西,诗才新,等等。《诗与真》把动机与效果割裂,如认为“向艺术家要求道德目的,等于是毁坏他的手艺”,实是不足为法。(林同济译,上海译文出版社:《西方文论选》上卷,1979年6月新1版)
- 欢迎来到文学网!