《抒情歌谣集》1815年版序言：英国诗人华兹华斯著。1798年,华兹华斯与柯尔津尔共同出版《抒情歌谣集》,这是英国自文艺复兴以来最重要的作品,在诗歌的内容和形式上标志英国诗歌进入新时代。这在当时不但不受重视,反而受到非议。“序言”可看作是他对批评者的答辩,申明诗歌主张。他认为诗集反映了农村下层人民的生活,诗人发挥想象力,用日常用语入诗;强调诗从人民的生活中来,诗人要向人民学习语言。华兹华斯用创作实践说明写诗需要五种能力,即是观察和描绘的能力、感受性、沉思、想象和幻想、虚构。“序文”尤其对想象和幻想作了详细的分析,丰富了诗歌创作的经验。“序言”是英国文学批评史上的重要文论,对后世有重大影响。此外,华兹华斯还为《抒情歌谣集》1880年版写了序言,阐述他诗作的内容、主题和特点。(曹葆华译,人民文学出版社：《古典文艺理论译丛》第1册)
书信集：英国诗人济兹(1795——1821)著。这是他的重要著作之一,具有传记价值;当中关于诗的论述,为后人重视。济兹和同代诗人一样,极为看重想象的作用,他的不同点是认为诗人没有个人本性,才可能产生想象力。强调诗人对自..
诗与真：德国诗人歌德著。《诗与真》是歌德众多的自传著作中最著名的。主要叙述他从童年到应邀至魏玛公园为止这个阶段的生活和创作活动。歌德在边叙边议中,阐述了许多诗歌主张,构成歌德诗论的重要组成部分。他提出诗的..
泛论诗歌：英国文艺理论家威廉·赫士列特(1778——1830)著。强调想象力、幻想力、敏感和激情,也强调诗的特殊的社会意义。他说：“诗歌是幻想和感情的自然化,在描写自然事物的时候,它赋与感官印象以幻想的形式,使它们激情..
为诗而诗：英国文艺理论家布拉德雷(1851——1935)著。本文收入著者1906年出版的《牛津诗歌讲演集》中,作于1901年。布拉德雷是新黑格尔派的代表,主张“艺术和社会决裂”,是主观唯心主义者。他认为诗无所谓真实可言,也无..
法国作家论文学：本书是法国从1914至1982年的文学论著选编合集。其中收入《纯诗》(保尔·瓦莱里)、《诗歌是艺术》(保尔·克洛代尔)、《关于诗的思考》(彼埃尔·勒韦尔迪)、《诗选〈诗人的荣誉〉序言·第1集》(保尔·艾..