锡伯语研究专着。李树兰、仲谦、王庆丰着。由“锡伯语口语语法概要”和“锡伯语口语词汇”两大部分组成。前者是根据五十年代以来几次语言调查的记录写成，对锡伯语口语的语音、语法作了扼要介绍；后者是在1959年编纂的《锡伯语词汇》初稿基础上，于1978年加以补充和校订后编成。正文前有前言、本书使用的符号与国际音标、锡伯文字母对照表。本书对于锡、汉互学语言以及锡伯语、满－通古斯语言研究均有一定参考价值。北京民族出版社1984年8月出版。
藏汉大辞典(语言)：中国第一部具有藏文字典和藏学百科全书性质的综合性藏汉双解大型工具书。张怡荪主编。收词目五万三千多条。内容包括传统的“大五明”(工艺、医药、语言文字、因明、佛学)、“小五明”(韵律、诗学、..
“钦定西域同文志”校注(新疆回语部分)(语言)：刘义棠编着。对《钦定西域同文志》中有关新疆地区属于突厥语部分的地名、山名、水名及官称等，逐一转写，用国际音标注音，并对其中的一些词语加以考证。正文涉及到的词语四百四..
契丹小字研究(语言)：契丹小字研究专着。清格尔泰等着。分两编：⑴契丹小字研究总论；⑵契丹小字资料总编。每编分四章。每章又分为着干节。正文前刊有各种契丹小字文献图片多幅。书末附有后记和英文目录。对契丹文字、国内..
中国翻译简史——五四以前部分(语言)：系统地阐述中国自远古迄五四以前历代翻译活动的专着。马祖毅着。对中国历史上出现的三次翻译高潮(东汉至唐宋的佛经翻译、明末清初的科学翻译、鸦片战争后的西学翻译)作了重点阐述..
纳西族图画文字《白蝙蝠取经记》研究(语言)：纳西族东巴文研究专着。传懋勣着。对《白蝙蝠取经记》的全部经文进行了翻译和解说，其翻译包括音译、直译、意译三部分。书中第一次提出东巴文应分为图画、象形两种文字的学说..