汉语中由于受印欧语言的影响而产生的与汉民族用语习惯不同的特殊语法现象。欧化的语法现象往往只出现在书面语中。如汉语的偏正复句，一般偏句在前，正句在后，但也有受印欧语言影响而正句在前的。如：“天气已经很冷了，虽然按季节说还是初秋。”受印欧语言中定语从句的影响，汉语也出现了长定语的现象。如：“那些把文学兴味认为纯然一种才艺，把文学认为纯然一种消遣品的人们，将永远不能真的获得那种才艺。”在汉语口语里，欧化语法现象很少见。
欧化语法(语言)
欧化语法(语言)：
- 欢迎来到文学网！
语法分析(语言)：对语法现象所进行的分析。按分析的内容可分为词法分析和句法分析。词法分析包括词性的分析和词的内部结构的分析。词性的分析要求划分词的语法类别，指出某词属于哪一类，有什么形态特征、语法功能等。词的..
语气(语言)：对于各种情绪的表达方式。广义包括语意和语势。语意指正和反，定和不定，虚和实等区别。语势指说话的轻重缓急。狭义指概念内容相同的语句，因使用的目的不同所产生的区别。语意的表达以加用限制词为主，语势以语调..
定性叙述(语言)：百科全书对条头所作的开宗明义的叙述。主要方式有：(1)定义式。(2)概括语式。(3)定义(或概括语)加展开式。如：“干支——以六十为周期的序数，用以纪日、纪年等。它以十天干：甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛..
结构语法(语言)：也叫“结构主义语法”。同“表达语法”相对。在索绪尔语言理论的影响下，在美国描写语言学派结构主义语言理论指导下所形成的，与传统语法相对立的一个语法学流派。它把语言看成一个结构系统，强调语言分析要..
态(语言)：语法范畴之一。表示动作或过程同主体的关系。分两种，动作行为由主体发出的，叫主动态；动作行为由主体来承受的，叫被动态。有的语言还有第三种态，即中间态。汉语在表示态的意义时，有时有形式上的标志，有时没有。如“我..