对音资料之一。契丹是中国古代北方游牧民族之一。契丹王朝建立后，曾参照汉字先后创制了两种不同类型的文字：契丹大字和契丹小字。其中契丹小字是拼音文字，契丹大字则一般认为不是拼音字。用契丹文写成的契丹语中有不少汉语借词，研究这些借词可以部分考知当时的汉语音韵情况，对研究汉语语音演变史有一定参考价值。契丹语的研究难度较大，而且现存契丹语文献中的汉语借词数量不是很多，所以这项资料的利用率不是很高。
契丹语汉语对音(语言)
契丹语汉语对音(语言)：
- 欢迎来到文学网！
助纽字(语言)：古人为帮助拼读反切而设置的双声字。《玉篇》、《韵镜》、《四声等子》等书卷首均载有助纽字，互相略有出入，大致上取臻、山、梗摄中三、四等平声字为之，每一声类设置一对，如宾边、分蕃、丁颠、珍、经坚、精煎..
喻下凭切(语言)：等韵门法之一。指以喻纽字为切上字时，其切上字的等第即为被切字的等第，而不论其切下字为何等。切上字在三等(为喻三纽)时，被切字亦列于韵图三等，如卫，于岁切。切下字“岁”韵图列四等，被切字“卫”则列三等；切..
回鹘语汉语对音(语言)：对音资料之一。回鹘语是一种用回鹘文拼写的古代语言。自唐代至明代(八世纪至十五世纪)主要流行于今新疆的吐鲁番盆地和中亚楚河流域。回鹘文是一种用粟特文字母创制的拼音文字，音值比较明确。现存..
寄韵凭切(语言)：等韵门法之一。指切上字为照三组字时，不论切下字属何等，被切字均列韵图三等。如脂，旨夷切，下字“夷”韵图列四等，而被切字“脂”列三等；又茝，昌绐切，下字“绐”在一等，被切字“茝”则在三等。但，充山切，本亦属此类..
藏汉对音(语言)：历史上用藏文拼写汉语词形成的译音字。现存的藏汉对音资料多为敦煌写卷。主要有：(1)《千字文》。(2)《金刚经》。(3)《阿弥陀经》。(4)《大乘中宗见解》。(5)《天地八阳神咒经》。(6)《法华经普门品(观..