中国古代契丹族使用过的文字。分大字和小字两种。大字，辽代神册五年(920年)，太祖耶律阿保机命突吕不、鲁不古在汉人协助下增减汉字笔画或直接借用汉字制成。据传字数达“数千”。属表意文字。小字，也叫“小简字”。为阿保机之弟迭剌于辽天显元年(926年)参考回鹘文，利用大字和汉字的形体、笔画制成。属音节－音素类型的表音文字。以少量的符号排列组合成字表达契丹语的语音。约有三百七十余个表音符号，当代学者多称之为“原字”。有楷书、行书、草书、篆书四种字体。史载辽、金两代曾用契丹文撰写和翻译很多书籍，皆佚。仅存的契丹文资料多为金石铭刻，有碑铭、印鉴、钱币、铜镜等，还有少量墨书题字。契丹文行使了三百余年，虽金朝于明昌二年(1191年)下令停用，但西辽地区一直使用到元初。契丹文的创制是中国东北地区少数民族创制文字的先声，对西夏文、女真文的创制均有影响。由于契丹语已成为死语言，契丹文又缺乏词书和对译资料，因而契丹文研究具有极大的难度，是中国民族古文字研究领域的难题。中国及日本、苏联等国学者对契丹文皆有研究。中国近年出版有专着《契丹小字研究》。
标点符号(语言)：*标号和*点号的合称。一种文字体系的特殊成分。书面语用以表示停顿、语调及词语的性质和作用。现代常用的标点符号根据1951年中央人民政府出版总署公布的《标点符号使用法》，共有十四种：句号［。］、逗号［，］、顿..
训民正音(语言)：也叫“正音字”、“谚文”、“反切”。现代*朝鲜文的前身。1444年1月，在朝鲜李朝世宗主持下，由郑麟趾等人创制的具有一套独特音素字母的拼音文字。拼写时以音节为单位组合成方块字。一个音节可三分为“初..
佤文(语言)：中国佤族使用的文字。建国前，英国传教士永文森(M．Vincent Young)父子曾为佤话设计了一套拉丁字母拼写的文字，俗称“撒拉文”。曾翻译出版《圣经》等书籍。很不完备，未能通行。建国后又创制了新的拉丁字母形式拼..
俄文(语言)：苏联俄罗斯人和中国俄罗斯族使用的文字。十世纪于基里尔字母(KИPИЛЛИЫ)基础上创制的拼音文字。自左向右横写。有三十三个字母。其中十个为元音字母，二十一个为辅音字母，一个软音符号，一个硬音符号。字母..
朝鲜文(语言)：也叫“谚文”。朝鲜和中国朝鲜族使用的文字。朝鲜民族曾长期采用汉文作为书面语。后创造了一种借用汉字音义来标记朝鲜语的书面形式，即*吏读。1444年1月，在朝鲜李朝世宗主持下，由郑麟趾等人创制了*训民正音..