《语言测试科学与艺术》 :
李筱菊编著，1997年由湖南教育出版社首次出版发行，原始语种为汉语。本书旨在为高等学校硕士、博士研究生或中、高等学校教师进修提供一部系统化的教材；为语言测试工作者（尤其是命题人员）提供一本工作手册；为研究语言测试理论的学者提供一部权威的参考书目。
本书共11章：第一章追溯语言测试的历史，最后一章展望语言测试的未来。中间九章讨论现代语言测试。第二章阐述现代语言测试的理论框架，第三、四、五章引介考试的建立及工作程序，其余五章说明各类试题的命制，其中第六章为试题和题型分类，第七、八、九、十章分别讨论单项项目试题（如语法或词汇填空试题）、综合项目试题（如完形填空试题）、接收性运用试题（读和听的试题）及产出性和综合性运用试题（写和说以及听、说、读、写综合试题）的命制。