体语

    体语 : 用双声词语说话,又叫双声语。"体"指声母而言,章炳麟《国故论衡》:"收声称势,发声称体,远起齐梁间矣。"章氏说的"发声"就是指一个字的开头辅音,就是体。体语大多是诙谐的,有的甚至是俚俗的,庄重场合一般不用。中国南北朝时代盛行体语,最早见于史书记载的是《北齐书·徐之才传》:"(徐之才)尤好剧谈体语。"《徐之才传》说的体语,与一般的体语略有不同,比如他说一个姓卢的人是:"生男则为虏,养马则为驴。"卢、虏、驴 3个字的声母相同,都是来纽。他正是用虏、驴来暗示那个人的姓──卢。
  北魏杨衒之《洛阳伽蓝记》记载:"陇西李元谦乐双声语。尝经(郭)文远宅......曰:`是谁第宅过佳?`值婢春风出曰:`郭冠军家`。元谦曰:`凡婢双声。`春风曰:`佇奴慢骂。`"这里的对话都是用体语。"是谁"两字禅纽,"第宅"两字定(澄)纽,"过佳"两字见纽,这句话是3组双声字,"郭冠军家"4个字都是见纽。"凡婢"两字並(奉)纽,"双声"两字审纽,这句话是两组双声字,"佇奴"两字泥纽,"慢骂"两字明纽,这句话也是两组双声字。这一类的体语是真正的体语。

为您推荐

俗言

俗言 : 见俗名。 ..

塔吉克语

塔吉克语 : 属印欧语系印度-伊朗语族。 与波斯语相近。分布于苏联、阿富汗、中国、巴基斯坦、伊朗等国。在苏联,塔吉克人共有200多万,使用塔吉克语的地区,西北最远到布哈拉及努拉塔城北部,北面到塔什干以北奇尔..

通语

通语 : 指在广大地区里通常共同说的词语。见于汉扬雄所作的 《輶轩使者绝代语释别国方言》 (简称《方言》)。"通语"是对"方言"来说的,即不是一方一地之言。例如《方言》卷一说:"娥、,好也。秦曰娥,宋魏之间谓..

特鲁别茨科伊,H.C.

《四声实验录》

《四声实验录》 : 用语音实验仪器研究汉语方言声调的著作 。 刘复(1891~1934)著。1924年3月上海群益书社印行, 1950年北京中华书局重印出版。书名上的"四声"是汉语声调的统称,所实验的方言的声调不限于四声。该..

俗体

俗体 : 指民间手写的跟字书写法不合的汉字字体。例如,盡作尽,備作俻、答作荅,觅作覔、變作变,敵作敌, 顧作顾,獻作献。俗体字从六朝已入碑刻, 到隋唐时代俗体字更加增多。俗体字最大的特点是改变笔画, 而有的..

他加禄语

他加禄语 : 菲律宾的官方语言之一(另一种是英语)。属南岛语系印度尼西亚语族。分布于吕宋岛大马尼拉区以及马尼拉以北的5个省、以南的6个省和周围部分岛屿。作为母语使用的,有1200万人以上,作为通用语言使用的,..