《真美善》 :
1927年11月1日在上海创刊,由曾朴、曾虚白父子编辑,真美善书店发行,32开本。初为半月刊,次年5月改为月刊。1931年1月停刊,同年4月复刊,改为季刊,卷期号另起,1931年7月终刊,共47期。另有女作家号1期(张若谷编)。
《真美善》创刊号封面
“真美善”原是法国浪漫主义文学标榜的口号,曾朴受到在法国担任外交官的陈季同的影响,阅读了很多法国哲学和文学的著作。曾朴在刊物创刊号上以病夫为笔名发表了《编者的一点小意见》,文中阐释了以“真美善”作为此刊题名的原因。他认为真是文学的体质,美是文学的组织,善是文学的目的,提倡文学的唯美主义和趣味主义,这不仅是曾朴个人的文学主张,也是此刊的文学宗旨,他希望能通过创办刊物团结文艺界人士,营造一种法国沙龙式的风气。前6期撰稿人仅为曾氏父子,从第7期起作家队伍逐渐扩大,陆续刊登了徐蔚南、张若谷、崔万秋等人的作品。以发表文艺作品为主,包括小说、诗歌、剧本、文艺评论等,分为作和述两部分,作是文学创作,述是指翻译作品。创作方面有曾朴的代表作品《孽海花》、自传体小说《鲁男子》、曾虚白的《爱的历劫》《躲避》《回家》等,诗歌有谢康的《雷雨》、张慧观的《秋》等。此刊的译作涉及英、法、俄等国的作家作品,以法国作家作品为主,如崔万秋翻译A.N.托尔斯泰的《战争与和平》、曾朴翻译法国作家T.戈恬(今译戈蒂叶)的《鸦片烟鬼》,曾虚白翻译法国作家P.梅黎曼(今译梅里美)的《炼狱魂》等。