丘琴 :
黑龙江宾县人。卒于北京。1934～1938年就读于北平东北大学。1935年一二·九学生运动爆发，他参加了北平学联领导的学生通讯社和北平文艺青年协会，曾负责编辑《东方快报》副刊《文艺青年》。1936年开始诗歌创作，同时从事文学翻译。抗日战争全面爆发后，参加东北救亡总会，为《反攻》半月刊写通讯，后担任编委。之后又参加了中华全国文艺界抗敌协会等组织，曾到晋东南战地进行采访。后到重庆，担任《文学月报》编委。1949年之后主要致力于翻译工作。1956年加入中国作家协会。1966年任对外文委亚非拉文化研究所副组长。之后在中国科学院自然科学史研究所工作。先后担任过中苏友好协会总会秘书，对外文委亚非拉文化研究所非洲组副组长，《科学史论丛》主编等职务。
丘琴的主要译著有：《苏联诗选》（1951，与刘光杰合译）、《马雅可夫斯基选集》（1957，与人合译）、《托康巴耶夫诗集》（1963，与戈宝权合译）、《吉洪诺夫诗集》（1952，与人合译）、《希克梅特诗选》（1952，与人合译）、《乌克兰作家弗兰科诗文选》（1956，与人合译）、《焦尔金游地府》（1964，与人合译）、《丘琴译诗集》等。此外，还出版了新诗集《心灵的歌》（2001）。