王熹等译，赵宗仁审定，科学文献出版社1982年7月第1版。74．6万字，印135万册。共收情报理论、方法和实践方面的术语3035个，其中基本术语2640条，其余395条是同义词，或是在解释基本术语的正文中提到的词。基本术语每条均有汉译名、俄英原名和定义或解释。内容主要包括情报学、图书馆学、目录学、符号学、逻辑学、计算技术、程序设计、信息传递、编辑、出版、印刷、复制技术、缩微技术、翻译、科学研究等方面。每个词条后面附有该词的分类编号，通过它可以找到有关该词的定义或汉、俄、英译名。书后附有汉文、俄文和英文词条索引以及在上述专业领域文献中经常出现的俄文和英文简称。汉文词条索引按汉语拼音字顺排列；俄文词条索引按俄文形容词例排后的名词字顺排列，英文词条按正常字顺排列。可供情报、图书、编辑、出版、复制等有关专业的科学技术研究人员、翻译人员、编辑、大专院校师生、图书情报工作者等参阅。
《汉语动词——结果补语搭配词典》：王砚农、焦群、庞颙编，北京语言学院出版社1987年12月第1版。34．1万字，印8000册。收集了322个经常作为结果补语使用的形容词、动词及少量词组。在所列的每一词条下，一般都列出了能与该词..
《汉英双解成语词典》：聂崇信编着，商务印书馆1982年12月第1版。57．3万字，印6．7万册。共收成语3929条。该词典主要收录常用成语，还收入一些逐渐趋向固定的词组及常用熟语等，不少词条下列有英语等值语或近似语。所有成语均用汉..
《汉英文教词典》：邱懋如、戴炜栋、何兆熊编，上海译文出版社1987年5月第1版。46．8万字，印1万册。该词典共收条目约1万条(包括单字条目和多字条目)。以教育词汇为主，文化词汇包括文学、电影、戏剧、音乐、舞蹈、杂技、美术..
《汉英土木建筑与道路工程词典》：交通部第一公路勘察设计院编，西安交通大学出版社1986年9月第1版。87．5万字，印8000册。本书是在1975年3月出版的《公路工程常用词(汉——英)》和《汉英道路工程词汇简编》(1984年3月出版)..
《写作学简明词典》：武少文、邵璧华主编，北岳文艺出版社1986年6月第1版。29万字，印5000册。收词目1130多条。所收词条分为四大部分：写作的基本理论；文章构成；文体；写作学着作、教材及参考书。所选词目，多为写作学中常见的基本..