广州外语学院霍力编译，商务印书馆1981年12月第1版。47．3万字，印2．9万册。本书选收各方面的基本词汇和常用词汇共3000条左右。一部分词条列出两种以上的译法。共分为两部分：第一部分为名词和形容词，按词义共分为40类，每类一般有40至50词条，最多不超过80至90词条；第二部分为常用动词(约700词条)及常用前置词、前置词短语，副词及副词短语等(约140词条)。后者按汉语拼音字母为序。本书可供英、俄、德、法、西、日等六种外国语的爱好者在初学阶段使用。适用范围为大学外语专业低年级学生，大、中学学生，中小学外语教师及业余外语爱好者等。还可供已掌握一种外语的读者在学习另一种外语时对照参考。
《汉英、英汉田径术语词汇》：王希贤编，人民体育出版社1987年2月第1版。7万字，印5000册。内容共分3类：田赛、径赛和比赛用语。类中各项目又按照教课或训练的顺序排列，这样不仅有助于正确理解词汇的本义，并可激发兴趣而有助于..
《汉英现代电工电子技术词汇》：李新主编，辽宁科学技术出版社1987年4月第1版。70．5万字，印5000册。共收词汇3万余条。选词不仅包括电工、电子技术方面的词汇，还包括了激光、红外、超声、自动化、电视、雷达、导航、空间电子..
《汉英科技常用词汇》：中国科学院对外联络局翻译室编，商务印书馆1961年2月第1版。55．2万字，印4000册。共收词汇约1．2万条。凡有关自然科学和应用技术各学科的基本常用词汇，均广泛收集，涉及学科几近百种。书中的汉语名词均有..
《汉法常用生活词汇》：陈荣主编，商务印书馆1979年12月第1版。46．3万字，印1．82万册。共收录有关外事工作和日常生活中的常用词、句约1．8万条。按外事活动、邮电、银行、衣食住行、医药卫生、文体活动、游览参观、学习工作等..
《汉英纺织染词汇》：朱正大、娄尔端、秦世福、沈聚泉等编，纺织工业出版社1985年6月第1版。24．5万字，印2．5万册。收汉英词目约1万条。对含义较广的汉语词条，仅取纺织工业中有关工艺、设备、原料、产品和测试等方面的词义。书..