朱正大、娄尔端、秦世福、沈聚泉等编，纺织工业出版社1985年6月第1版。24．5万字，印2．5万册。收汉英词目约1万条。对含义较广的汉语词条，仅取纺织工业中有关工艺、设备、原料、产品和测试等方面的词义。书中也收集了一部分缝纫、裁剪、服装和其他方面的词汇。该词汇的汉英词目，按汉语拼音字母顺序排列，同音异调的汉字按声调顺序排列，同音同调的汉字按笔画多少排列。在卷首有部首检字表。对英美两国拼写方法不同的词，以采用英国拼写法为主。可供与纺织工业有关的科技人员、翻译人员和院校师生参考。
《汉英饭店酒类分类词汇》：刘雨沧编，鹭江出版社1986年5月第1版，21．1万字，印6610册，约收7，800个词条(不包括附录)。内容以旅游、餐馆专业词汇为主，适当扩展旁类词汇，并针对旅馆、餐馆工作人员的需要，收集四个单项作为附录，这四个..
《汉俄英法对照外汇业务常用词汇》：中国银行总管理处编，商务印书馆1973年8月第1版。7万字。收集了外汇业务及与外汇业务有关的常用词汇约1500个。词条按业务性质分类排列。本书是在1963年编印的《中俄英对照外汇业务常..
《汉英哈简明生物化学词汇》：纳孜木、卡那皮亚、张焕编，新疆人民出版社1984年12月第1版。印3300册。共收词汇4000条。内容包括基础生物化学、医用生物化学和与生化有关的其它词汇。本书有利于读者查阅有关的汉、英生化..
《汉英时事用语词汇》：新华通讯社外文干部学校编，商务印书馆1964年2月第1版。69．8万字，印7900册。共收词汇、常用短语或句型约1．2万个。着重采用政治、经济、文化等方面的日常时事用语，对大家已熟知的或比较生僻的单词及短..
《汉英经济贸易词汇》：谢振清编，对外经济贸易出版社1985年11月出版。48．3万字，印1．5万册。本书收集了自新中国成立迄今中国经济贸易方面专用词汇14万余条。包括工业、农业、交通运输、产业结构、财政、文教、政治经济学等..