《景汉辞典》

《景汉辞典》:

戴庆厦等编着。

云南民族出版社1983年12月景颇文、汉文对照版。77万字。

以景颇语词、固定词组和常用词素立目,用汉文对释。

共收条目1.5万余条。

条目按景颇文字母顺序排列,音节相同的条目,则按声调的高低排列,固定词组列为附条放在与第一个词相同的条目下面。词组用国际音标注音,并标注词性。

条目释义,尽可能使用词或词组对译,若无恰当的词或词组对译时,则采用解释的方法说明意义。对译后意义仍不够明确的,再加以解释。词义有限定范围的,在对译前或后加限定语。同一条目的同一词性有一个以上义项时,基本义在前,引申义在后。条目释义后根据需要加景颇文和汉文对照的例句。以记录现代景颇语为宗旨,尽量收入口语中的常用语词、词组和词素,同时选收部分方言词和口语中已趋稳定的部分新词,还选收了部分文学语词和少量古语词。

附录有景颇文字母表及声韵母表、景颇语语音系统及文字表示法、景颇语语法简况、景颇族姓氏简表以及景颇文和汉文对照的中国各民族名称人口和主要分布地区、中国各省自治区直辖市名称表和世界各国和地区面积、人口、首都等。

为您推荐

《朝鲜语小词典》

《朝鲜语小词典》:延边朝鲜族自治州历史语言研究所编。民族出版社1980年6月朝鲜文版。106万字。收入常用现代朝鲜语基本词汇2万多条。所收词条按朝鲜文字母表音序排列,对每一个词条注明正确的读音、词类,释义简明扼要通..

《文海研究》

《文海研究》:史金波等着。中国社会科学出版社1983年3月版。50万字。《文海》是一部最全面、最系统的西夏文辞书,成书年代在约在12世纪中叶,即西夏中期。中国现存的《文海》是一个残本的影印件,无序言,无跋尾,刊印年代和作..

《纳西象形文字谱》

《纳西象形文字谱》:方国瑜编撰。和志武参订。云南人民出版社1981年4月版。40万字。研究中国纳西族象形文字(东巴文)和标音文字(格巴文)的专着,并附图版21幅。书前《弁言》叙述本书成书的坎坷经历;其后影印有章太炎于193..

《女真语言文字研究》

《汉壮词汇》

《汉壮词汇》:广西壮族自治区语委研究室编。广西民族出版社1983年12月版。29万字。收条目18340余条。以政治、文化以及日常生活中的常用现代汉语词汇为主,兼收少量现代科学技术常用词语,也适当收入一些常见的汉语词组、..

《朝鲜语发达史》

《朝鲜语发达史》:安炳浩着。辽宁人民出版社1983年1月朝鲜文版。26.4万字。着重论述朝鲜语形成及其发展的过程,以及汉字对朝鲜语词汇形成的影响及其意义。分10章:古代朝鲜语的形成;高句丽、百济、新罗的语言;朝鲜语和文字;古..

《汉藏对照成语》

《汉藏对照成语》:民族出版社藏文编辑室编。民族出版社1980年6月藏汉合璧版。27.5万字。分两部分:第一部分是汉藏对照成语,以汉语拼音字母顺序排列,约收汉译藏成语(包括谚语、熟语、典故、固定词组)6200余条。在处理汉译藏..